FOREIGN - traduction en Espagnol

• foreign
• exterior
• extranjera
• ministerio de relaciones exteriores
• foreing
• extranjeras
• extranjeros
• exteriores
• asuntos
• ministerio de asuntos exteriores

Exemples d'utilisation de Foreign en Français et leurs traductions en Espagnol

Une session d'information d'une journée destinée aux journalistes est prévue à Londres, pour le 11 janvier, dans les locaux de la Foreign Press Association.
Se proyecta la celebración de una reunión de información para periodistas de un día de duración que se celebrará en Londres el 11 de enero en la Asociación de la Prensa Extranjera.

Defaults by foreign governments.
Defaults by foreing governments.

Ce texte a déjà été examiné par l'Assemblée législative et communiqué au Foreign and Commonwealth Office à Londres.
Ésta presentó un proyecto de constitución que ya se ha examinado en la Asamblea Legislativa y se ha remitido al Ministerio de Relaciones Exteriores y del Commonwealth en Londres.

Publié dans- Foreign Language Study, Infos sur le site général,
Publicado en- Estudio de Lenguas Extranjeras, información general del sitio,

étant composé d'"Indian Made Foreign Liquor" IMFL- alcool étranger produit localement.
siendo el resto(99,4%)"Indian Made Foreing Liquor" bebidas alcohólicas extranjeras fabricadas localmente.

Une étude OIM/CNUCED intitulée"Foreign Direct Investment, Trade, Aid and Migration"
En noviembre de 1996 se publicó un estudio conjunto OIM/UNCTAD sobre las inversiones extranjeras directas, el comercio,

Immobiliers cherchés par Foreign Investors dû à un dollar plus faible Le dollar d'USA faible a été de bonnes nouvelles pour les immobiliers.
Nos inmobiliario buscado por los inversores extranjeros debido a la debilidad del dólar La debilidad de dólar EE.UU. ha sido una buena noticia para los bienes inmuebles.

Publié dans- Foreign Language Study, Infos sur le site général,
Publicado en- Estudio de Lenguas Extranjeras, información general del sitio,

Ambassadeur Terusuke Terada(Japon), Président du Foreign Press Centre du Japon;
Embajador Terusuke Terada(Japón), Presidente del Centro de Periodistas Extranjeros del Japón;

Le président du Foreign Relations Committee du Congrès, Tom Lantos,
Se trata del presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso,

Publié dans Foreign Language Study, Infos sur le site général,
Publicado en el estudio de lenguas extranjeras, Información General del Sitio,

Zetland Fiduciaries Limited(Nouvelle Zélande) met à la disposition des administrateurs professionnels de« NZ Foreign Trusts» et opère à partir de ses bureaux à Auckland.
Fiduciarios Zetland(Nueva Zelanda) Ltda. proporciona fiduciarios profesionales para Fideicomisos Extranjeros de Nueva Zelanda para clientes internacionales desde sus oficinas en Auckland.

Loi FATCA(Foreign Account Tax Compliance Act) La loi FATCA(Foreign Account Tax Compliance Act) est une réglementation américaine aux répercussions mondiales pour Marsh
Ley de Cumplimiento Tributario de Cuentas Extranjeras(FATCA) La Ley de Cumplimiento Tributario de Cuentas Extranjeras(FATCA) es una regulación de Estados Unidos con implicaciones globales para Marsh

visées par un ou plusieurs textes de l'Office of Foreign Assets Control.
designadas en virtud de una o más facultades de la Oficina de Fiscalización de Bienes Extranjeros.

National and Foreign Investment in Bus Operations in China";
una Ciudad en Crecimiento; Inversiones Nacionales y Extranjeras en las Operaciones de Transporte por Autobús en China;

Nations Unies pour les sociétés transnationales, présenté à l'American Foreign Law Association avril 1991.
para las Empresas Transnacionales: un estudio sobre negociaciones internacionales" en la Asociación Estadounidense de Derecho Extranjero abril de 1991.

Le rédacteur en chef de la revue Foreign Policy Middle East,
Y David Kenner, editor de Medio Oriente de Foreign Policy, quien vive en Beirut,

déclare Francona à Foreign Policy, le bureau de l'attaché militaire américain suivait les préparatifs des offensives irakiennes par le biais d'images satellites.
la oficina del agregado militar seguía los preparativos iraquíes para la ofensiva utilizando imaginería de reconocimiento satelital, dijo Francona a Foreign Policy.

Foreign and Commonwealth Office:
Oficina de Relaciones Exteriores y del Commonwealth:

c'est le représentant du Foreign Office qui a vu sa visite annulée par Karimov pour avoir soulevé la question des droits humains.
el representante del Foreign Office vio su visita anulada por Karimov por haber planteado la cuestión de los derechos humanos.