FOREIGN - traduction en Italien

• foreign
• estero

Exemples d'utilisation de Foreign en Français et leurs traductions en Italien

Ainsi, ils devraient plaider pour le démantèlement du"Committee on Foreign Investments in the US"(CFIUS)
Dovrebbero così insistere per lo smantellamento del"Committee on Foreign Investments in the US"(CFIUS),

Bureau of Labor Statistics, Foreign Labor Statistics, novembre 2004; seules les données
Ufficio delle statistiche del lavoro, Statistiche del lavoro estero, novembre 2004. I dati dell'India sono stime basate su dati 2001

Selon le China Foreign Exchange Trade Center,
Secondo il China Foreign Exchange Trade Center,

Le gouvernement américain continue en outre à accorder à Boeing quelque 200 millions d'USD par an sous forme de subventions à l'exportation dans le cadre de«l'Extraterritorial Income Exclusion Act»(loi régissant l'exclusion des revenus extraterritoriaux qui succède à la loi sur les«FSC»- Foreign Sales Corporations),
Il governo continua inoltre a concedere alla Boeing circa 200 milioni di dollari l'anno sotto forma di sovvenzioni all'esportazione nel quadro dell'Extraterritorial Income Exclusion Act(legge che disciplina l'esclusione dei redditi extraterritoriali, succeduta alla legge sulle“FSC”- Foreign Sales Corporations),

Dans leur livre Le lobby pro-israélien et la politique étrangère américaine(«The Israel Lobby and US Foreign Policy»), Stephen Walt,
Il professore dell' Università di Harvard, Stephen Walt e professore dell' Università di Chicago,

Le TOEFL(Test of English as a Foreign Language) est un test,
TOEFL(Test of English as a Foreign Language) è un test,

des efforts ne laissent pas d'être déployés afin de contrecarrer- grâce, notamment, à l'adoption du Disclosure of Foreign Funding Bill(projet de loi sur la divulgation des financements étrangers),
constata che non possono essere interrotti gli sforzi volti a controbilanciare- grazie in particolare all'adozione del Disclosure of Foreign Funding Bill(progetto di legge sulla divulgazione dei finanziamenti stranieri)

mégissiers de la Communauté européenne), la FTA(Foreign Trade Association),
FTA( associazione del commercio estero) EUROCOMMERCE

En février 2017, il écrit un article dans le magazine américain Foreign Policy et repris ensuite sur Slate dans lequel il s'inquiète de l'avènement potentiel d'une Troisième Guerre mondiale face à l'expansionnisme territorial démesuré,
Nel febbraio del 2017 scrive un articolo sulla rivista americana Foreign Policy in cui si preoccupa del possibile avvento della Terza Guerra Mondiale di fronte all' eccessivo espansionismo territoriale, al crescente militarismo e alla politica egemonica

L'utilisation de la fonctionnalité FOREIGN KEY de MySQL est idéale pour la contingence de données en cascade entre les tables.
Usare la funzionalità FOREIGN KEY di MySQL à ideale per l'eventualità di dati a cascata tra tabelle.

De Dressner Foreign Motors.
Importate dalla Dressner foreign Motors.

Elles viennent de Dressner Foreign Motors.
Importate dalla Dressner foreign Motors.

États-Unis-"Foreign sales corporations"- Suspension de droits.
Stati Uniti-"Foreign Sales Corporations"- Sospensione di dazi.

FX»( abréviation de foreign exchange) dans la version anglaise.
FX»( abbreviazione dell' espressione foreign exchange) nella versione inglese.

Le directeur du magazine Foreign Policy, Blake Hounshell, explique.
Blake Hounshell, direttore editoriale della rivista Foreign Policy, spiega.

Mirjana Van Blaricom- Former president of the Hollywood Foreign Press Association.
Mirjana Van Blaricom- Ex presidente della Hollywood Foreign Press Association.

Blake Hounshell, rédacteur en chef de Foreign Policy, basé à Doha.
Blake Hounshell, redattore del giornale di Doha, Foreign Policy.

Le rédacteur de Foreign Policy à Doha, Blake Hounshell, nous rappelle.
Blake Hounshell, editore di Foreign Policy residente a Doha, ci ricorda.

Blake Hounshell de Foreign Policy a lui aussi beaucoup de questions.
Anche Blake Hounshell, reporter della rivista USA"Foreign Policy", pone altre domande.

J'ai été membre de la société théâtrale du Foreign Office.
Ero membro della compagnia lirica del Ministero degli Affari Esteri.