FORMES D'EXPRESSION - traduction en Danois

udtryksformer
expression
moyen d'expression
forme d'expression
manifestation
former for udtryk
forme d'expression
type d'expression
former for ytringer

Exemples d'utilisation de Formes d'expression en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
des divisions disciplinaires et sur l'analyse des formes d'expression dans une perspective historique.
disciplinære divisioner og på en analyse af udtryksformer i et historisk perspektiv.
Les formes d'expression et les genres littéraires qu'ils utilisent dans leur texte hébreu,
De udtryksformer og de litterære genrer, som skrifterne bruger i deres hebraiske,
de l'histoire, la création, la diffusion de la culture et la mobilité des artistes et de leurs œuvres, le patrimoine culturel européen,">les nouvelles formes d'expression culturelles ainsi que le rôle socio-économique de la culture.
nye kulturelle udtryksformer og kulturens socio-økonomiske rolle.
Un glissement vers une nouvelle forme d'expression artistique.
Stærk udvikling henimod nye kunstneriske udtryksformer.
Comme toute autre forme d'expression.
Ligesom alle andre udtryksformer.
La culture, dans ses diverses formes d'expression, jouera un rôle clé comme un développement et un instrument de création d'emplois.
Kultur, i sine forskellige former for udtryk, vil spille en grundlæggende rolle som en udviklingsfaktor og som et instrument til skabelse af beskæftigelse.
La culture, dans ses diverses formes d'expression, jouera un rôle fondamental en tant
Kultur, i sine forskellige former for udtryk, vil spille en grundlæggende rolle som en udviklingsfaktor
L'art est devenu une forme d'expression ou un acte de rébellion en fonction de son usage.
Kunsten er blevet en form for udtryk eller oprørskendelse afhængigt af, hvad den bruges til.
L'art est devenu une forme d'expression ou d'acte de rébellion en fonction de ce
Kunsten er blevet en form for udtryk eller oprørskendelse afhængigt af,
Ils sont une forme d'expression qui sont faciles à faire
De er en form for udtryk, der er nemme at lave
Le consensus est une forme d'expression d'un accord avec les arguments de l'opposant dans un différend.
Konsensus er en form for at udtrykke enighed med modstanderens argumenter i en tvist.
Ceci est juste une forme d'expression de l'amour, mais en aucun cas la définition unique de l'amour.
Dette er blot en form for udtryk for kærlighed, men på ingen måde er den eneste definition på kærlighed.
C'est la forme d'expression la plus brutale, hideuse, désespérée
Det er den mest brutale form for udtryk, kvalmende, desperate
Il ne fait aucun doute que la crise de colère est une forme d'expression utilisée par notre fils pour exprimer sa frustration.
Der er ingen tvivl om, at tantrum er en form for udtryk, som vores søn bruger til at udtrykke sin frustration.
il travaille comme une forme d'expression de sa créativité.
fungerer de som en form for at udtrykke deres kreativitet.
La mise en place progressive du passeport européen dans plusieurs Etats membres constitue une forme d'expression de la solidarité euro péenne.
Den gradvise indførelse af det europæiske pas i flere medlemsstater er en måde at udtrykke den europæiske solidaritet på.
La bonne nouvelle à propos de ce type d'aide est qu'elle offre au patient une forme d'expression qui lui est peut-être beaucoup plus naturelle.
Det gode ved denne form for terapi er, at den giver klienten en form for udtryk, der kan være meget mere naturlig for dem.
Qui a dit:« le Rock est la plus brutale, la plus affreuse, la plus désespérée et la plus vicieuse forme d'expression que j'ai eu le malheur d'entendre».
Det er den mest brutale form for udtryk, kvalmende, desperate og ond jeg har haft så uheldige at høre.".
Si les mots ne sont pas votre meilleure forme d'expression, puis envisager d'écrire ce que vous devez dire.
Hvis ord ikke er din bedste form for udtryk, og derefter overveje at skrive ned, hvad du har brug for at sige.
la photographie comme une forme d'expression, d'édition et de mise en service de la photo.
fotografering som en form for udtryk, redigering og idriftsættelse af fotoet.
Résultats: 53, Temps: 0.0899

Formes d'expression dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois