FOURNIT UNE BASE - traduction en Danois

• giver et fundament
• giver grundlag

Exemples d'utilisation de Fournit une base en Français et leurs traductions en Danois

Fournir une préparation académique qui est reconnu par d'autres institutions universitaires en Amérique du Nord et au-delà, et qui fournit une base pour la marche réussie grâce à des études plus avancées.
Giv akademisk forberedelse, der er anerkendt af andre akademiske institutioner i hele Nordamerika og videre, og det giver et fundament for en vellykket fremskridt gennem mere avancerede studier.

Le cours fournit une base de compréhension des politiques
Kurset giver et fundament for forståelse af aktuelle miljøpolitikker

Le diplôme est offert par l'Université de Sienne, en partenariat avec l'Académie pour la diplomatie culturelle Le programme fournit une base dans les relations internationales
Global Governance og International Relations Graden udbydes af universitetet i Siena i partnerskab med Akademiet for Cultural Diplomacy Programmet giver et fundament i internationale forbindelser

développement des affaires du réseau fournit une base pour prendre des décisions.
forretningsudvikling af netværk giver grundlag for beslutningstagning.

Master of Arts en psychologie clinique et de conseil(MA) La maîtrise en psychologie clinique et de conseil fournit une base de connaissances et de compétences cliniques
Den MA i klinisk og rådgivning psykologi giver et fundament i klinisk og forskning viden

La maîtrise en psychologie clinique et de conseil fournit une base des connaissances et des compétences cliniques
Den MA i klinisk og rådgivning psykologi giver et fundament i klinisk og forskning viden

pour l'enseignement de niveau collégial, et fournit une base pour les étudiants qui choisissent de poursuivre leurs études au doctorat niveau
for college-niveau undervisning, og giver et fundament for de studerende, der vælger at fortsætte deres studier på ph.d. niveau

tels systématique et créatrice, qui fournit une base ou une opportunité pour l'originalité dans l'élaboration
såsom systematisk og kreativt, hvilket giver et grundlag eller mulighed for originalitet i udvikling

Fournit une base à l'élaboration de plans nationaux axés sur différents types de menaces sanitaires: pandémie de grippe
Giver en grundstruktur for udvikling af nationale planer for håndtering af forskellige sundhedstrusler- f. eks. pandemisk influenza,

des relations internationales Le diplôme est offert par l'Université de Sienne, en partenariat avec l'Académie pour la diplomatie culturelle Le programme fournit une base dans les relations internationales
International Relations Graden udbydes af universitetet i Siena i partnerskab med Akademiet for Cultural Diplomacy Programmet giver et fundament i internationale forbindelser

a été accepté avec une modification puisqu'il fournit une base à l'assistance administrative mutuelle dans le domaine des dépenses directes également dans les cas sans contexte transnational, ce qui représente
er blevet godtaget med en ændring, da den også vil give et grundlag for gensidig administrativ bistand i forbindelse med direkte udgifter i sager, hvor der ikke er nogen transnational sammenhæng,

Fournir une base de connaissances aux utilisateurs.
Skabe et fundament af viden om brugernes.

éventuellement fournir une base sur laquelle les rendements réels peuvent être gagnés.
i sidste ende giver et fundament, hvorpå reelle afkast kan optjenes.

Nos données fournissent une base pour poursuivre des études pour évaluer le rôle des systèmes cannabinoïdes
Vores data giver et grundlag for videre studier i at vurdere rollen af cannabinoid

la psychologie transpersonnelle fournissent une base pour cette intégration.
transpersonlig psykologi giver et fundament for denne integration.

Qui fournissent une base pour le deuxième cycle en ingénierie des matériaux pour l'aéronautique
Der giver en base for 2 ° -kursus i Materials Engineering for Aeronautics

de sa signification métaphorique, qui fournira une base pour une analyse plus approfondie du poème.
dens metaforiske betydning, som vil give et grundlag for dybere analyse af digtet.

Ou un hôtel à Mpumalanga qui se trouve à proximité du parc national Kruger, fournissant une base pour explorer tout ce que la province a à offrir.
Eller et hotel i Mpumalanga, der ligger i umiddelbar nærhed til Kruger National Park, hvilket giver en base, hvorfra at udforske alt det provinsen har at tilbyde.

Fournir une base à la coopération législative,
At skabe grundlag for samarbejde på det lovgivningsmæssige,

Ces travaux fourniront une base à la poursuite du développement de l'observatoire à partir de 2002,
Dette arbejde vil tilvejebringe et grundlag for observationsorganets yderligere udvikling fra 2002 og frem,