FRACTION - traduction en Danois

• brøkdel
• fraktion
• del
• brøk
• split
• andel
• brydelse
• fraktionen
• brøkdelen
• brøkdele
• brøken
• andelen

Exemples d'utilisation de Fraction en Français et leurs traductions en Danois

Fl est la fraction de ces planètes sur lesquelles la vie apparat effectivement.
B er den brøkdel af planeterne, hvorpå de, så virkelig opstår liv.

Pendant une fraction de seconde, ce fut le cas.
På en brøkdel af et sekund, skete det.

Représentent probablement qu'une fraction du nombre total de cas.
Og det er sandsynligvis kun en brøkdel af det samlede antal.

Juste une fraction des hommes avait une gâchette corporelle pour leur impuissance.
Kun en gruppe af fyre havde en kropslig udløser for deres impotens.

F(p) est la fraction de ces étoiles possédant des systèmes planétaires.
B Er den brøkdel af disse stjerner, der har planeter.

Taille minimum des opérations- fraction d'un contrat"Futures".
Minimum handelsstørrelse- en brøkdel af en futures kontrakt.

La sacristie contient une fraction des meubles riches dispersés à l'époque napoléonienne.
Sakristiet indeholder en lille del af de rige møbler spredt i Napoleons æra.

Mais c'est vraiment une fraction de la taille du noyau d'un atome.
Men størrelsen er virkelig en lille brøkdel af en atomar cellekerne.

Quelle fraction du coût de la crème glacée a été ajoutée comme taxe?
Hvor stor en brøkdel af prisen på isen blev tilføjet som afgift?

Juste une fraction des hommes avaient un déclenchement corporel de leur impuissance.
Kun en gruppe af fyre havde en kropslig udløser for deres impotens.

Les systèmes passifs s'activent une fraction de seconde avant l'impact.
Vores passive systemer aktiveres på en brøkdel af et sekund inden kollisionen.

Le facteur d'amortissement en tant que fraction de l'amortissement critique est >NUM>C/>DEN>C°.
Dæmpningsforholdet, udtrykt som en brøkdel af den kritiske dæmpning, er >NUM>C/.

Après 3 heures 2,50 par heure ou fraction d'heure.
Efter 3 timer 2,50 per time eller en brøkdel af en time.

Maintenant, ce que nous connaissons comme le Bharata-Varsa est une fraction seulement.
Det vi nu kender som Bhārata-varṣa er blot en lille del.

Ce n'est qu'une petite fraction De I'attraction principale.
And that's just one small fraction Of the main attraction.

De plus, il ne s'agit que d'une fraction de ce qui est possible.
Og det er kun en brøkdel af, hvad der er muligt.

Je dois être en mesure de capturer des moments d'une fraction de seconde.
Jeg skal kunne fange øjeblikket på en brøkdel af et sekund.

Une pensée qui ne dura qu'une fraction de secondes.
En tanke, som kun varer ved i en brøkdel af et sekund.

Ce chiffre n'est sans doute qu'une fraction du total.
Og det er sandsynligvis kun en brøkdel af det samlede antal.

La population du pays n'était qu'une fraction de ce qu'elle est aujourd'hui.
Turister var en brøkdel af, hvad det er nu.