FRUSTRANTE - traduction en Danois

• frustrerende

Exemples d'utilisation de Frustrante en Français et leurs traductions en Danois

notamment une anomalie particulièrement frustrante, qui n'a pu être reproduite que chez une seule personne
omkring Santa Barbara- herunder en særligt frustrerende bug, der kun kunne reproduceres i én persons hus,

moi avons largement évité la presse que je trouve parler de mon art frustrante fastidieux et parler de moi une expérience tout à fait mortifiant je savais à un moment donné, je dois sortir publiquement Vous savez,
jeg har stort set undgået pressen Jeg synes at tale om min kunst frustrerende kedelige og taler om mig selv en helt mortifying oplevelse jeg vidste på et tidspunkt ville jeg nødt til at komme ud offentligt Du ved,

Une autre chose frustrante au sujet de cette adware est qu'il puisse remplir votre navigateur web avec de nombreuses annonces
En anden frustrerende ting om denne adware er, at det kunne fylde din web browser med så mange annoncer

Et si l'expérience utilisateur sur leur site Web est aussi frustrante, ils risquent de rater de nombreuses occasions d'inciter les gens à s'inscrire à leurs forfaits d'hébergement, car ils abandonnent simplement leur site
Og hvis brugeroplevelsen på deres hjemmeside er så frustrerende, kan de gå glip af mange muligheder for at få folk til at tilmelde sig deres hostingplaner, fordi folk simpelthen forlader deres websted,

Il peut changer cette situation apparemment frustrante en une situation extrêmement créative,
Han vil kunne vende denne tilsyneladende frustrerende situation til en umådelig kreativ mulighed,

J'ai ensuite commencé la longue et frustrante route d'essais
At jeg havde startet den lange, frustrerende vej til forsøg

par messagerie instantanée peut être frustrante si vous êtes habitué aux réponses instantanées,
live chat kan være frustrerende, hvis du er vant til øjeblikkelige svar-

est nécessairement frustrante et que la satisfaction du sujet est le résultat du vécu d'avoir agi en conformité avec les exigences de la Loi.
nødvendigvis er frustrerende, og at emnet er tilfredsstillende, er resultatet af erfaringerne med at have handlet i overensstemmelse med kravene i lov.

trouverait déroutante et frustrante une atmosphère de secret et de charge émotionnelle.
følelsesladet atmosfære desorienterende og frustrerende.

notamment une anomalie particulièrement frustrante, qui n'a pu être reproduite que chez une seule personne,
omkring Santa Barbara- herunder en særligt frustrerende bug, der kun kunne reproduceres i én persons hus,

non seulement cela rend la tête frustrante et ennuyeuse, mais cela rend aussi difficile de lui donner le meilleur. tête de sa vie.
gør det ikke kun at give hovedet frustrerende og kedeligt, men det gør det også svært at give ham det bedste hovedet af hans liv.

Nous savons que l'obtention d'un visa canadien peut être difficile et frustrante lorsqu'on traite avec des organismes gouvernementaux,
Vi ved, at det kan være svært og frustrerende at få et canadisk visum, når man skal have det fra et regeringsbureau,

la preuve est frustrante.
beviset er overvældende.

Cela peut vite devenir frustrant si vous avez beaucoup de questions.
Dette kan blive frustrerende hurtigt, hvis du har mange spørgsmål.

Je sais que c'est frustrant de faire le garde du corps.
Du er frustreret over at være bodyguard.

Je ne pouvais pas comprendre ce qui était si frustrant à ce sujet.
Jeg kunne ikke finde ud af, hvad der var så frustrerende over det.

Ça doit être frustrant, pour vous.
Du må være frustreret.

il devient vite frustrant.
bliver det frustrerende hurtigt.

C'est frustrant de la façon dont nous avons perdu.
Vi er frustreret, over måden vi taber på.

C'est tellement frustrant.
Jeg er bare så frustreret.