Exemples d'utilisation de Garderies en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
à faible coût pour les déplacements aller-retour pour rendez-vous médicaux, garderies, centres pour personnes âgées et centres commerciaux.
billig transporttjenester til rejser til og fra medicinske aftaler, dagpleje, seniorcentre og indkøbscentre.Le niveau de pression acoustique moyen est important dans tous types d'environnement, des usines aux garderies.
Le niveau de pression acoustique moyen est important dans tous types d'environnement, des usines aux garderies.
Et gennemsnitligt lydtryk er vigtig for alle miljøer- fra fabrikker til børnehaver.Cette formation en ligne d'une heure 20 permet aux demandeurs d'emploi d'acquérir les compétences nécessaires pour travailler avec des enfants dans des garderies agréées ou des écoles en Colombie-Britannique.
Denne 20 timers onlineuddannelse gør det muligt for jobsøgende at få de nødvendige færdigheder til at arbejde med børn i licenserede børnepasningsfaciliteter eller skoler i BC.Pendant ce temps, les parents devraient être ravis qu'il y ait des garderies et une aire de jeux pour enfants.
les gestionnaires dans les écoles et les garderies.
ledere i skoler og dagtilbud.Il est difficile de prévenir la propagation des poux de tête chez les enfants dans les garderies et les écoles parce qu'il y a énormément de contacts étroits.
Det kan være svært at begrænse spredningen af hovedlus blandt børn i skoler og børnepasningsfaciliteter, da der er så tæt kontakt.la préparation des aliments et les garderies.
madlavning og børnepasning.Cela peut se faire en améliorant les infrastructures, par exemple en construisant des garderies et en développant diverses possibilités culturelles ou d'enseignement.
Dette er muligt gennem infrastrukturudvikling f. eks. ved at bygge vuggestuer og udvikle forskellige uddannelsesmuligheder og kulturelle muligheder.Une fois que vous visitez les deux écoles maternelles et les garderies, vous aurez une meilleure idée de ce qui est mieux pour elle.
Når du har besøgt både børnehaverne og daginstitutionerne, får du en bedre ide om, hvad der er bedre for hende.a également demandé à l'état d'imposer des normes plus strictes aux garderies et établissements préscolaires.
prøver at lægge pres på delstaten om at indføre strengene krav til dagplejer og børnehaver.nous ne pouvons pas les utiliser dans les garderies.
Détestez-vous aussi quand les choses disparaissent mystérieusement dans les garderies, les crèches ou les jardins d'enfants?
Reklame Hader du også når tingene forsvinder på mystisk vis nede i dagplejen, vuggestuen eller i børnehaven?Au cours du Massachusetts, tous les enfants dans les garderies sont mandatés par la loi d'état se brosser les dents après le déjeuner.
Il sera utilisé pour planifier les menus dans les garderies, les écoles, les hôpitaux,
Det vil blive brugt til at planlægge menuer i dagcenter, skoler, hospitaler,Étant donné que les garderies sont très cher,
soucieux du bien-être, des hôpitaux ou des garderies.
beskæftiger sig med trivsel på hospitaler eller børneinstitutioner.si nécessaire, à des actions de coordination entre crèches et garderies.
om nødvendigt deltage i koordineringsindsatsen mellem vuggestuer, børnehaver og skolefritidsordninger.assez résistantes pour une utilisation dans les écoles et les garderies grâce à un certain nombre de modèles de spécialiste en provenance de marques pour enfants telles que Nino,
resistente nok til brug i skoler og børnehaver med en række specialiserede modeller fra børne venlige mærker som Nino,On commence à voir apparaître des garderies privées qui sont gérées selon des standards élevés:
Private børnehaver med høje standarder er ved at dukke op. De tilbyder undervisning i fremmedsprog
