GELURES - traduction en Danois

• forfrysninger
• frostbit
• forfrysning
• frostskader
• frostbrand

Exemples d'utilisation de Gelures en Français et leurs traductions en Danois

Lorsque poumon gelures signifie des mouvements vigoureux frottés dans les zones touchées aussi longtemps qu'ils ne le font pas
Når lunge forfrysninger betyder kraftige bevægelser gnides ind i de berørte områder, så længe de ikke gør, og vil ikke porozoveyut

En vrai gelures, cependant, le froid extrême de la température provoque la mort cellulaire et induit une réponse
I ægte forfrysninger, men den ekstreme kulde temperatur forårsager celledød og fremkalder en inflammatorisk reaktion i rewarming proces,

des brûlures ou des gelures, l'action d'agents chimiques(acides, alcalins).
forbrændinger eller frostbit, virkningen af kemikalier( syre, alkali).

il ne peut y avoir de traces de gelures(1), sauf si elles sont fortuites,
maa der ikke forekomme spor af frostbrand( 5), undtagen saadanne, som er tilfaeldige,

de ne pas obtenir des gelures en plus de la blessure de tissus,
ikke får forfrysninger i tillæg til den skade af væv,

ulcération de la peau de diverses genèse, gelures- toutes ces pathologies sont beaucoup plus rapidement guéries grâce à la drogue.
decubitus, ulceration af huden af forskellig genese, frostbit- alle disse sygdomme er meget hurtigere helbredt på grund af lægemidlet.

Premiers secours pour les gelures du nez est le même schéma que dans tous les autres cas de gelures, mais au lieu de l'alcool devrait prendre une crème grasse.
Førstehjælp til forfrysninger af næsen er den samme ordning, som og i alle andre tilfælde af forfrysninger, men i stedet for alkohol bør tage nogen fed creme.

Brûlures, brûlures par exposition à un liquide bouillant et gelures Brûlures et brûlures par exposition à un liquide bouillant(thermiques) Brûlures chimiques(corrosions) Gelures Autres types de brûlures, de brûlures par exposition à un liquide bouillant et de gelures.
Forbrænding, skoldning og forfrysning Forbrænding og skoldning( termisk) Ætsning( kemisk) Forfrysning Andre former for forbrænding, skoldning og forfrysning.

amélioré avec le moteur gelures 3, pour inclure de nouvelles fonctionnalités multijoueurs Battlefield 4.
forbedret med motoren Frostbite 3, til også at omfatte nye funktioner multiplayer Battlefield 4.

si nécessaire, aident à lutter contre les gelures et les coups de soleil.
gentage proceduren i det tidlige forår hjælper med frostben og solskoldning.

à l'abri du vent et du danger des gelures lors du recul printanier.
beskyttet mod vind og faren for frostskader i løbet af foråret.

Gelure ou tondeuse à gazon?
Forfrysninger eller plæneklipper?

Cette gelure, brûle, alcali,
Denne frostbit, forbrændinger, alkali

Avec gelure aide à restaurer les tissus;
Med frostskader hjælper med at genoprette væv;

Lorsque la gelure devient plus forte, elle se brise.
Når frosten bliver stærkere, bryder den.

C'est une gelure.
Det er skyttegravsfødder, Toye.

il y a des problèmes constants de gelure.
deraf de konstante problemer med forfrysninger.

À ce stade, le processus de gelure est un organisme de 1 à 2 degrés.
På dette stadium er processen med frostbit af en organisme på 1-2 grader mulig.

évite d'avoir froid aux mains ou d'attraper une gelure si vous touchez l'acier par temps très froid.
du undgår kolde fingre og eventuelle forfrysninger, hvis du rører stålet i en ekstrem kulde.

Blessures en cas de froid extrême(par exemple, gelure) peut également endommager la plaque de croissance chez les enfants
Skade fra ekstrem kulde( for eksempel, forfrysninger) kan også beskadige vækstpladen hos børn og resultere i kort,