GRANULEUSE - traduction en Danois

• kornet
• grynede
• granuleret
• granulær

Exemples d'utilisation de Granuleuse en Français et leurs traductions en Danois

la qualité était assez granuleuse, une fois diffusée sur l'Amérique Most Wanted, les trois suspects ont été rapidement arrondis.
selv om kvaliteten var ganske kornet, når sendt på USAs Most Wanted blev de tre mistænkte snart rundet op.

presque granuleuse qui maintient les guitares ton articuler, empêchant toute de wash-out ne se produise.
næsten grynede kvalitet, der holder de guitarer tone formulere, forhindrer enhver wash-out opstår.

Ils sont le laboratoire de machines automatiques tablette de presse pour presser la poudre et substance granuleuse en comprimés en permanence utilisés par les ministères tels que la pharmacie, l'industrie chimique, l'électronique, les aliments
De ER de Automatiske laboratorium tablet presse Maskiner the ved trykke Pulver og granuleret substans the tabletter continually used of Afdelinger such as apotek,

la qualité ait été plutôt granuleuse, une fois diffusée sur America's Most Wanted, les trois suspects ont été bientôt rassemblés.
tre mistænkte ved at bruge maskinen, og selvom kvaliteten var ret kornet, blev de tre mistænkte snart afrundet op på America's Most Wanted.

avec une surface presque lisse ou légèrement granuleuse, que vous trouverez en colonie sur de vieilles souches.
med en næsten glat eller let granuleret overflade, som du finder i koloni på gamle stubbe.

la qualité était assez granuleuse, une fois diffusée sur l'Amérique Most Wanted, les trois suspects ont été rapidement arrondis.
ved at bruge maskinen, og selvom kvaliteten var ret kornet, blev de tre mistænkte snart afrundet op på America's Most Wanted.

est arrondi avec une peau granuleuse de couleur verte et une chair jaune-crème
er afrundet med en grøn granuleret hud og et cremet gul kød,

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 250 g de farine 125 g de beurre marjolaine crème fouettée 150 g de crème fraîche 2 El moutarde(granuleuse?).
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 250 g mel 125 g smør merian flødeskum 150 g creme fraiche 2 El sennep( kornet?).

37 g de poudre, substance granuleuse blanche à l'arôme de fruit.
indeni som er 37 g pulver- et hvidt granulært stof med en frugtagtig aroma.

grasses de 5 pour cent(ce fromage cottage granuleuse, le yogourt et le fromage cottage),
kan du klikke på mejeriprodukter med et fedtindhold på 5 procent( denne kornet hytteost, yoghurt

poivre sel Huile de mise en forme 2 cuillères à soupe de saindoux au beurre 120 ml de bouillon 150 g de crème fraîche 1 cuillère à soupe de moutarde épicée et granuleuse temps Temps de travail:
5 flok krøllet persille 500 g blandet hack 1 æg( klasse M) peber salt Olie til formning 2 spsk smørrejs 120 ml bouillon 150 g creme fraiche 1 spsk krydret og kornet sennep tid Arbejdstid:

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 8 portions remplissage 120 g d'oignons 1 boudin noir, 300 g, pas trop fumé 400 grammes de pommes 2 cuillères à soupe d'huile 20 g de beurre 2 cuillères à soupe de vinaigre de cidre 1 bouquet de ciboulette 1 cuillère à soupe de moutarde, granuleuse 2 crème fraîche sel poivre crêpes 100 g de farine de sarrasin 80 g de farine 450 ml de lait 100 g de beurre, liquide 2 oeufs, Kl.
Gem i kogebogen ingredienser Til 8 portioner fyldning 120 g løg 1 sort budding, 300 g, ikke for stærkt røget 400 gram æbler 2 spsk olie 20g smør 2 spsk æble cider eddike 1 flok purløg 1 spsk sennep, kornet 2 crème fraiche salt peber pandekager 100 g boghvedemel 80 g mel 450 ml mælk 100 g smør, væske 2 æg, Kl.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 10 g de farine 30 g de beurre 8 médaillons de veau, 80 g chacun, du milieu du filet 3 bouquet de basilic 2 gousses d'ail sel poivre blanc 2.5 El moutarde, granuleuse 3 cuillères à soupe d'huile d'olive 125 ml de vin blanc sec 300 ml de fond de veau 450 g de tomates en bouteille 60 g d'olives noires sucre temps Temps de travail: 65 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 10 g mel 30 g smør 8 kalvekødmedaljer, 80 g hver, fra midten af fileten 3 flok basilikum 2 fed hvidløg salt hvid peber 2.5 El sennep, kornet 3 spsk olivenolie 125 ml hvidvin, tør 300 ml kalvekød 450 g flaske tomater 60 g sorte oliven sukker tid Arbejdstid: 65 min. nærings.

Granuleux, comme… du sable sucré qui fond dans la bouche.
Kornet… Som sukkerkorn, der smelter i munden.

Cuir granuleux noir Découvrez notre Cruise Collection 15.
Sort Kornet Leather Oplev vores Cruise 15 Indsamling.

Les images sont un peu granuleuses et ne vous offriront pas une vue magnifique.
Billederne er lidt kornede og giver dig ikke en fantastisk udsigt.

De tels matériaux sont très granuleux et sont généralement fabriqués en blanc.
Sådanne materialer er meget kornede og er normalt lavet i hvidt.

Aspect à la coupe légèrement granuleux.
Let, grynet skæreflade.

Granuleuses bottines en cuir de veau noir de Jimmy Choo.
Sort kornet kalveskind ankelstøvler fra Jimmy Choo.

Les deux poumons sont couverts d'ombres granuleuses.
Begge lunger er dækket med kornede skygger.