Exemples d'utilisation de Grecques en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qui étaient utilisées dans l'antiquité par les Grecques et les Romains, pour de long repas interrompus par des siestes.
permettre que l'arrivée de 30 000 réfugiés sur les plages italiennes ou grecques sape les piliers de l'Union européenne.
skal ikke læne os tilbage og lade tilstrømningen af 30 000 flygtninge på Italiens eller Grækenlands kyster underminere hjørnestenene i EU.la discipline des troupes grecques, et Cyrus fut charmé de voir l'effroi qu'elles inspiraient aux Barbares.
over hærens pragt og disciplin, og Kyros glædede sig over at se, hvordan grækerne indgød barbarerne frygt.bloque à présent la nécessaire restructuration des dettes grecques.
bremser nu den nødvendige omstrukturering af Grækenlands gæld.Il était un spécialiste de l'histoire des mathématiques grecques, écrire des articles sur"Pappus" et"Porisms»
Han var en specialist i historien om græsk matematik, skrive artikler om' Fnok' og' Porisms' for Encyclopaedia Britannicades travailleurs grecs que les finances publiques grecques soient crédibles le plus vite possible.
de græske arbejdstageres interesse, at Grækenlands offentlige finanser bliver troværdige så snart som muligt.Mais elles peuvent aussi être l'image d'athlètes, les jeux olympiques ont étés créés par les grecques.
Men de kan også være et billede af atleter, de olympiske lege blev skabt af grækerne.connais même pas afin que tu passes le reste de ta vie avec des Grecques!
N'oublions pas que 76,5% des immigrés clandestins appréhendés aux frontières de l'Union européenne sont arrêtés aux frontières grecques.
Jeg minder Parlamentet om, at 76,5% af alle anholdelser af ulovlige indvandrere ved EU's grænser sker ved Grækenlands grænser.fondée sur les fondements solides d'une compréhension des mathématiques grecques.
af den moderne emne, men bygger på et solidt grundlag af en forståelse af græsk matematik.des femmes honorables qui étaient grecques, et des hommes, en assez grand nombre.
også af de ærbare kvinder som var Grækere, og af mænd, ikke så få.il est écrit dans les annales grecques.
Les aéroports des îles grecques et des îles atlantiques composant la région autonome des Açores sont exemptés de l'application du présent règlement jusqu'au 30 juin 1993.
Lufthavne paa de graeske oeer og paa de atlanterhavsoeer, som udgoer den autonome region Azorerne, fritages for gennemfoerelsen af denne forordning indtil den 30. juni 1993.Les aéroports des îles grecques et des îles atlantiques composant la région autonome des Açores sont exemptés de l'application du présent règlement jusqu'au 30 juin 1993.
Lufthavnene paa de graeske oeer og paa de Atlanterhavsoeer, som udgoer den autonome region Acorerne, undtages indtil den 30. juni 1993 fra forordningens anvendelsesomraade.toutes régions grecques sauf celles du Grand ATHENES,
alle områder i Grækenland, bortset fra Storathen,La Crète est la plus vaste des îles grecques et la cinquième plus grande île de la mer Méditerranée, avec une superficie de 8 336 km².
Kreta er den størst ø i Grækenland og den 5 største Selon la littérature officielle, selon les lois grecques et romaines, il était interdit d'enterrer… Lire l'article →.
I henhold til officiel litteratur var det ifølge græsk og romersk lov forbudt at begrave… Læs artiklen →.Îles grecques, photos des îles grecques,
Grekiska Öarna, billeder af de græske øer,Carte des colonies grecques et phéniciennes, aux environs de 550 av. J. -C.
Detaljeret kort over græske og fønikiske kolonier omkring 550 f.Kr.- 500 e. Kr.Pour cette raison, les mots les plus longs sont des mots scientifiques aux racines grecques ou latines(chimie, médécine, sociologie).
De længste ord i sproget er derfor videnskabelige ord med græske og latinske rødder, der følger de almindelige orddannelsesregler for fx kemiske, medicinske eller sociologiske fagudtryk.
