Exemples d'utilisation de Guère mieux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
ne vaut guère mieux que le conservatisme.
n'était guère mieux.
var ikke meget bedre.La violence qu'on se fait à soi-même pour demeurer fidèle à ceux qu'on aime ne vaut guère mieux qu'une infidélité.".
Det, vi udsætter os selv for, for at forblive tro mod den, vi elsker, er ikke meget bedre end utroskab.”.Socialisme, révolution, anarchie même ne se portent guère mieux que« communisme».
Socialisme, revolution og selv anarki står det ikke meget bedre til med end med ordet kommunisme.Tout comme ceux qui partagent le butin avec le voleur ne valent guère mieux que le voleur lui-même, de même,
Ligesom de som deler udbyttet med en tyv er lidt bedre end tyven selv, ligesom de som lytter til ham der sladrer, deler skylden med hamMême s'il n'ya guère mieux que de regarder un film avec une tasse de chocolat chaud,
Selv om der kan være lidt bedre end at se en film med en kop varm kakao,ne sont guère mieux qu'une gêne continuelle.
under alle omstændigheder er lidt bedre end en fortsat irritation.N'est guère mieux.
Blev ikke meget bedre.Vous n'étiez guère mieux.
Jeg kan ikke se, du var meget bedre.Samedi ne vaudra guère mieux.
Lørdag bliver det ikke meget bedre.Les juges ne valent guère mieux.
Dommerne ved domstolene er ikke meget bedre.L'Oklahoma ne vaut guère mieux.
Oklahoma er ikke meget bedre.Ses jambes ne valaient guère mieux.
Hendes lår var ikke meget bedre.Et les trois suivantes guère mieux.
Og de næste tre var ikke meget bedre.Les obligations ne valent guère mieux.
L'Euro ne vaut guère mieux.
Euroen har det ikke meget bedre.Mais Mac n'était guère mieux.
Harry var dog ikke meget bedre.Le SDIS a fait guère mieux.
Dedans, ce n'était guère mieux.
Indenfor var der ikke meget bedre.Ce n'est guère mieux aux Communes.
Det står ikke meget bedre til hos kommunerne.
