HIVER - traduction en Danois

• vinter
• winter
• vintervejr
• vintermånederne
• vintersæsonen
• vinterperioden
• vinterhalvåret
• vinterferien
• vinteren
• vinterens
• vintre
• vinterferie
• vintersæson
• vintervejret

Exemples d'utilisation de Hiver en Français et leurs traductions en Danois

Où partir en vacances pour les vacances d'hiver….
Hvor skal man tage på ferie til vinterferien….

El Rafi: Mon hiver s'est très bien passé.
BBD: Min vintersæson er forløbet rigtig godt.

En hiver, le ciel est aussi dominé par la constellation du Grand Chasseur(Orion).
På vinterens stjernehimmel dominerer stjernebilledet Orion, den store jæger.

Faire sortir les enfants dehors en hiver.
Tag børnene med ud i vintervejret.

Surface Neo sera probablement lancé lors des vacances d'hiver de l'année prochaine.
Surface Neo vil sandsynligvis blive lanceret i næste års vinterferie.

Pellicules est l'un des problèmes les plus communs en hiver.
Skæl er en af de mest almindelige problemer i vintre.

Tous les jours pendant les vacances d'hiver.
Hver dag i vinterferien.

Un hiver aux Etats-Unis.
En vintersæson i USA.

Le psychothérapeute de ma cliente est pleinement satisfait de son rétablissement suite au événements survenus cet hiver.
Min klients psykoterapeut er helt tilfreds med fremgangen efter vinterens begivenheder.

Vous saurez ainsi conduire en toute sécurité pendant la période d'hiver.
Sådan kører du sikker i sikkert i vintervejret.

Et les congés d'hiver?
Og hvad med vinterferie?

Pull pull Casual col rond pour homme rayée Slim Fit tricot hiver usure.
Casual rund hals Pullover Sweater til mænd stribet Slim Fit Strik vinterens slid.

Il en résulte des distances de freinage plus courtes, surtout pour une conduite sportive en hiver.
Resultat: kortere bremselængde specielt til sportslig kørsel i vintervejret.

Ce n'est pas la première fois qu'il va passer un hiver chez nous.
Det er dog ikke første gang, at familien holder vinterferie hjemme.

Les températures les plus froides de cet hiver ont été mesurées vendredi matin.
Vinterens laveste temperatur er her til morgen blevet målt i Billund.

Idées week-end cet hiver.
Idéer til vinterens weekender.

Protégez-vous contre la grippe cet hiver, faites-vous vacciner.
Kom vinterens influenza i forkøbet ved at lade dig vaccinere.

Décembre: Joyeux en hiver!
December- Vær lykkelig i vinterens mørke!

En hiver, ça ressemblait à ça.
I vinters så det sådan her ud.

Hiver 2019- Programme complet des animations.
VINTER 2019- Inkl. fuldt udflugtsprogram.