HOLODECK - traduction en Danois

• holodækket

Exemples d'utilisation de Holodeck en Français et leurs traductions en Danois

J'ai du temps dans le holodeck.".
Jeg har masser af tid i Brugsen.”.

Qui a besoin d'un holodeck?
Hvem har brug for et holodeck?

On le transfère ainsi dans le holodeck?
Ligesom vi overfører ham til holodækket?

Je les ai vus dans le holodeck.
Jeg så på holodækket.

Vous êtes sur le holodeck du Voyager.
Du er på Voyagers holodæk.

Ça s'est passé quand vous étiez dans le holodeck.
Desværre skete det, mens du var på holodækket.

Il semblerait que je sois dans le holodeck.
Jeg er vist på holodækkets netkonstruktion.

J'ai fait un tournoi dans le holodeck.
Jeg har spillet i en holodæk-turnering.

Vous êtes trop gâté avec le holodeck.
Det har holodækket ødelagt for dig.

On est quelques-uns à aller skier dans le holodeck.
Vi er nogle stykker, som vil stå på ski på holodækket.

Je vais vous transférer dans le holodeck.
Jeg overfører dig til holodækket om lidt.

Ordinateur, transfert du programme holographique médical d'urgence au holodeck 2.
Computer, overfør programmet for lægehologrammet til holodæk 2.

rendez-vous au holodeck 1.
gå til holodæk 1.

Je ne m'attendais pas à trouver chose aussi divertissante que votre holodeck.
Men jeg ventede aldrig at finde noget så fornøjeligt som jeres holodæk.

Nous ne sommes pas sur le holodeck.
Det her er ikke et holodæk.

Sur le holodeck 1.
På holodæk 1.

Le holodeck changera le terrain progressivement,
Holodækket kan gradvist ændre terræn

Le holodeck n'est qu'une variation de la téléportation,
Holodækkene er jo en slags videreudvikling af transportteknologien.

il était appuyé contre un arbre sur le holodeck à essayer de siffler.
stod han op ad et træ i holodækket og prøvede at fløjte.

arrêter le programme, ni accéder au réseau du holodeck.
så kan vi ikke få adgang til holonettet.