HORIZONTALES - traduction en Danois

• horisontale
• vandrette
• tværgående
• horisontsystemet
• horisontal
• horisontalt
• vandret

Exemples d'utilisation de Horizontales en Français et leurs traductions en Danois

Il peut effectuer des coupes et coupes verticales et horizontales sur n'importe quelle position de courbe d'arc,
Det kan udføre lodret og vandret skæring og skæring på enhver position af buekurve,

Des mesures horizontales, telles que des études comparatives visant à évaluer l'impact du concours communautaire;
Horisontale foranstaltninger, såsom sammenlignende undersøgelser, der tager sigte på at evaluere virkningerne af fællesskabsstøtten.

Le présent document décrit une méthode pratique pour l'enregistrement des saccades horizontales à l'aide de paradigmes oculomoteurs avec grande précision
Den nuværende papir beskriver en praktisk metode til at optage vandret saccades ved hjælp af oculomotor paradigmer med høj nøjagtighed

Combine avec roues de redressement horizontales et verticales, entraînées par un servo-moteur de grande taille 18,1kw Vector,
Combine med vandrette og lodrette rækhjul, køre ved Big 18.1kw Vector brand servomotor,

La plupart des unités ont un entrées et sorties latérales horizontales, ce qui explique pourquoi il est impossible d'éliminer complètement toute l'eau avant les gelées d'hiver.
De fleste enheder har en vandret side ind- og udgange, hvilket er grunden til det er umuligt helt at fjerne alt vand inden vinteren frost.

Sur cette base, une analyse des données horizontales et spécifiques aux établissements est réalisée
På dette grundlag udføres en analyse af horisontale og bankspecifikke data, som anvendes i

de dessiner des lignes droites, horizontales, verticales et en diagonale.
at tegne lige linjer. Vandret, lodret og diagonalt.

CT WINGS serre des pièces jusqu'à 3 kg maximum sur des surfaces horizontales et verticales sur un support stable,
CT WINGS opspænder arbejdsemner op til 3 kg på vandrette og lodrette flader på bæredygtige, tørre, jævne, glatte

Les rubans eux-mêmes comportent un motif d'ondulation avec pliage longitudinal sur la majorité de la longueur du ruban, avec des ondulations horizontales à chaque extrémité.
Bånd, selv har en corrugation mønster med langsgående krølning langs fleste af de bånd længde, med vandret corrugation i hver ende.

Les règles horizontales et verticales vous permettent de vérifier la taille des objets contenus dans des documents.
Med vandrette og lodrette linealer kan du kontrollere størrelsen på objekter i dokumenterne.

de longues lenticelles crème horizontales.
lange creme linser vandret.

cet ensemble de règles horizontales et spécifiques couvrent pleinement toutes les inquiétudes selon lesquelles ces produits doivent être fabriqués selon des normes de haute qualité.
at denne række af tværgående og specifikke regler fuldt ud dækker alle bekymringer over, at disse produkter skal opfylde visse kvalitetsnormer.

Une Libra est une unité de la crypto-monnaie Libra qui est représentée par un caractère unicode à trois lignes horizontales ondulées ≋ comme le dollar est représenté par$.
A Libra er en enhed af Libra cryptocurrency, der er repræsenteret af en tre bølget vandret linje unicode karakter ≋ som dollaren er repræsenteret af$.

Le strict respect des lignes verticales et horizontales nécessairement, les angles peut être vérifiée en utilisant le niveau.
Streng overholdelse af vertikaler og horizontals nødvendigvis, kan vinklerne kontrolleres ved hjælp af niveau.

Par exemple, vous ne pouvez pas activer le paramètre qui permet aux utilisateurs d'insérer des sections horizontales dans une formation côte à côte.
Du kan f. eks. ikke aktivere den indstilling, der giver brugerne mulighed for at indsætte sektioner vandret i en side om side-opstilling.

Les t-shirts à rayures horizontales ou verticales dans une palette noir
T-shirts i vandrette eller lodrette striber i en sort-hvid

vous pouvez vous déplacer dans toutes les directions verticales ou horizontales, penser de manière stratégique pour organiser de grandes combos.
kan du flytte i nogen lodret eller vandret retning, tænke strategisk for at arrangere store combos.

Décorez votre texte avec des rayures horizontales ou diagonales, des virgules,
Dekorer din tekst med vandrette eller diagonale striber,

La deuxième couche de renforcement est posée pour renforcer les parties verticales et horizontales du réservoir, c'est-à-dire le fond et les parois.
Det andet lag af armering er lagt for at styrke lodret og vandret dele af reservoiret, det vil sige bunden og væggene.

Horizontales et ont été définies de manière à parvenir à une synergie des actions structurelles menées au titre de ces divers objectifs.
Teringen er udformet på en sådan måde, at der kan skabes samspil( synergi) med de strukturforanstaltninger, der gennemføres i henhold til disse forskellige mål.