IL EST POSSIBLE DE MODIFIER - traduction en Danois

• det er muligt at ændre
• er det muligt at redigere

Exemples d'utilisation de Il est possible de modifier en Français et leurs traductions en Danois

une pression émotionnelle prolongées, il est possible de modifier le rythme cardiaque,
følelsesmæssigt pres er det muligt at ændre hjerterytmen, trykket

parfois manuellement, il est possible de modifier le type de fichier.
undertiden manuelt, er det muligt at ændre filtypen.

Lorsque le bien-être matériel de la famille est modifié dans un tel contrat, il est possible de modifier les documents notariés.
Når familiens materielle velvære ændres i en sådan kontrakt, er det muligt at ændre dokumenterne notarized.

Dans les rations proposées, il est possible de modifier l'ordre des repas consommés
I de foreslåede rationer er det tilladt at ændre rækkefølgen af måltider forbruges

Il est possible de modifier le plan pour y aménager trois chambres.
Der er mulighed for at ændre på planløsningen på 1 salen, så man får 3 værelser.

Pour la première fois, il est possible de modifier l'ADN mitochondrial d'une plante:
For første gang er det muligt at modificere mitokondrialt DNA fra en plante:

Il est possible de modifier ou d'annuler vos vols dépendante sur les exigences
Det er potentiale til at ændre eller annullere din flyvninger afhængig af kravene

Il est possible de modifier les coordonnées de votre client qui ont été saisies lors de la commande,
Det er muligt at ændre kontaktinformationerne, som din kunde indtastede under bestilling, for eksempel for at rette en tastefejl

Dans& kde;& 160; 3.3, il est possible de modifier le Centre de configuration avec kcontroledit.
I& kde; 3. 3 er det muligt at redigere kontrolcentret med kcontroledit.

(49) Il est possible de modifier les propriétés physiques
( 48) Det er muligt at ændre både de fysiske

Néanmoins, il est possible de modifier les paramètres du navigateur concernant les cookies à tout moment,
Ikke desto mindre er det muligt at redigere browserindstillingerne vedrørende cookies til enhver tid,

Lorsque cette réaction est répétée assez souvent, il est nécessaire d'évaluer le résultat d'une analyse générale de l'urine et il est possible de modifier le régime alimentaire quotidien afin de réduire l'équilibre acide.
Når denne reaktion gentages ganske ofte, er det nødvendigt at evaluere resultatet af en generel urinanalyse, og det er muligt at ændre den daglige diæt for at reducere syrebalancen.

Bascule la pédale avec le pied, il est possible de modifier différents paramètres d'unités compatible effets tels que le sentier d'un reverb pédale,
Rokkende pedal med din mund, er det muligt at ændre forskellige parametre af kompatible effekter enheder såsom sporet af en reverb pedal,

toujours prêt à l'emploi, il est possible de modifier les images, il est possible d'afficher
altid klar til brug, er det muligt at ændre de billeder, er det muligt at vise

Une fois que la demande de réinitialisation du mot de passe a été déclenchée et que le nouveau mot de passe par défaut a été communiqué à l'utilisateur, il est possible de modifier le mot de passe.
Når anmodningen om tilbagekaldelse af adgangskode er udløst, og den nye standardadgangskode er blevet meddelt brugeren, er det muligt at ændre adgangskoden.

Il est possible de modifier un niveau système, mais vous DEVEZ l'enregistrer dans un de vos propres jeux.
Det er i orden at redigere en systembane, men du SKAL gemme banen i et af dine egne spil.

il y a une bonne collaboration dans le domaine de la sécurité au sein de la Communauté et il est possible de modifier les règlements en fonction de conditions particulières.
det er et godt samarbejde, vi har i Fællesskabet omkring sikkerhed, og der er mulighed for ændringer i reglerne, såfremt der gør sig specielle forhold gældende.

La majorité des produits antivirus proposent des analyses programmées par défaut, mais il est possible de modifier la fréquence(quotidienne, hebdomadaire
De fleste antivirusprodukter vil have scanninger som standard, men det er muligt at ændre hyppigheden( daglig,

Dans le jeu avancé- il est possible de modifier le chemin de l'histoire,
I den avancerede spil- er det muligt at ændre stien til historien,

choisissez Fichier Envoyer ultérieurement dans l'éditeur. L'article est ensuite archivé dans le dossier À envoyer. Il est possible de modifier, de supprimer ou d'envoyer ces articles ultérieurement.
du vil sende en artikel senere, vælg Fil Send senere i editoren. Artiklen arkiveres så i Udbakken. Det er muligt at redigere, fjerne eller sende disse artikler senere.