IL NE DEVRAIT PAS AVOIR - traduction en Danois

• det bør ikke have
• der skulle ikke være
• der bør ikke være

Exemples d'utilisation de Il ne devrait pas avoir en Français et leurs traductions en Danois

Malgré une différence de vues, il ne devrait pas avoir créé des tensions dans la famille.
På trods af forskellige synspunkter, burde han ikke have skabt spænding i familien.

Il ne devrait pas avoir de problèmes avec le processus,
Det bør ikke have nogen problemer med den proces,

Il ne devrait pas avoir de problèmes avec le processus,
Det bør ikke have nogen problemer med den proces,

Il ne devrait pas avoir encore peur que les données sauvegardées soient perdues
Du behøver ikke bekymre dig om, at de gemte data vil gå tabt,

Il ne devrait pas avoir de problèmes avec le processus,
Det bør ikke have nogen problemer med den proces,

Il ne voulait pas être président il ne devrait pas avoir pris la responsabilité
Han ønskede ikke at være præsident Han burde ikke have taget sig ansvaret

Il ne devrait pas avoir de problèmes avec le processus,
Det bør ikke have nogen problemer med den proces,

Il ne devrait pas avoir un abdomen gonflé ou tendu, avec une maigreur générale- c'est un signe d'invasion helminthique.
Han bør ikke have en hævet eller stram mave med generel leanness- dette er et tegn på helminthisk invasion.

Il ne devrait pas avoir de problèmes avec le processus,
Det bør ikke have nogen problemer med den proces,

Il ne devrait pas avoir de problèmes avec le processus,
Det bør ikke have nogen problemer med den proces,

il croit qu'il ne devrait pas avoir perdu.
han tror, han ikke skulle have tabt.

Pour les ordinateurs acquis au cours des dernières années, il ne devrait pas avoir de problèmes.
Hvis udstyret er indkøbt inden for de seneste år, bør der ikke være nogle problemer.

vous mettre fin à Cypher ransomware, il ne devrait pas avoir de problèmes avec la récupération des fichiers.
så snart du opsige Cypher ransomware, bør der ikke være problemer med at inddrive filer.

Dans l'idéal, il ne devrait pas avoir de différence entre l'obscurité que vous voyez
Ideelt set bør der ikke være nogen forskel mellem det mørke,

en téléchargeant les fichiers RAR de l'Internet, il ne devrait pas avoir d'interruption, si le fichier est interrompu puis fichier RAR sera endommagé ou corrompu.
uploade nogen RAR filer fra internettet, bør der ikke være nogen afbrydelse, hvis filen afbrydes så RAR fil vil blive beskadiget eller ødelagt.

Si vous avez l'intention d'utiliser votre clé USB/SD/flash sur d'autres ordinateurs, Il ne devrait donc pas avoir les pilotes graphiques
Hvis det er din intention at kunne anvende USB/SD/flash enheden på andre computere skal den ikke have non-free grafikdrivere

idéalement, il ne devrait pas avoir besoin de savoir qui est l'expéditeur",
ideelt set bør den ikke have behov for at vide, hvem afsenderen på

Il ne devrait pas avoir de problèmes avec le processus,
Det bør ikke have nogen problemer med den proces,

Si un traducteur financier assez aléatoire à Varsovie regorge d'informations sur le sujet qu'il traduit, il ne devrait pas avoir de problèmes plus importants avec la traduction d'un tel texte financier.
Hvis en noget uformel finansiel oversætter i Warszawa har generel viden om emnet, han oversætter, burde han ikke have flere problemer med at oversætte en sådan økonomisk tekst.

qui inclura ses réflexions sur le temps passé dans le groupe britannique au succès immense- et il ne devrait pas avoir de très belles choses à dire.
tanker om den tid, han tilbragte i den meget succesrige britiske gruppe- og han forventes ikke at have meget gode ting at sige.