IL PEUT PAS - traduction en Danois

• han kan ikke
• han må ikke
• han kommer ikke

Exemples d'utilisation de Il peut pas en Français et leurs traductions en Danois

Pourquoi il peut pas nous prendre?
Hvorfor kan han ikke tage os?

Il peut pas bander.
Han kunne ikke få den op.

Barney sort à nouveau, et il peut pas être plus heureux.
Nemlig. Barney dater igen, og han kunne ikke være gladere.

Ça non plus, il peut pas.
Selvfølgelig kan han ikke det.

Non, il peut pas faire ça.
Nej, det kan han ikke gøre.

Il peut pas te blesser maintenant.
Den kan ikke skade dig nu.

Il triche parce qu'il peut pas gagner!
Han snyder, fordi han aldrig kan vinde!

Il peut pas rester. Il passait juste dire bonjour.
Leonard kan ikke blive, han ville bare sige hej.

Il peut pas l'emmener loin de moi.
De kan ikke tage hende fra mig.

Il peut pas être du SAS.
Han kan umuligt være fra SAS.

Pourquoi il peut pas être comme ça?
Hvorfor kan det ikke være sådan, at Det er en fysisk handling?

Il peut pas la mettre, ça consomme du gasoil.
Vi kan ikke tænde klimaanlægget, fordi det bruger benzin.

Il peut pas être très bon?
Hvor god kan han være?

Il ne peut pas y avoir de nouvelle société sans démocratie.
Et nyt samfund uden demokrati kan ikke accepteres.

Si petite qu'il peut pas se retourner.
Det er så lille, at kalven ikke kan vende sig.

Il peut pas faire que de la merde.
Han kan bare det pis der.

Oui, il peut pas mieux faire!
Ja, kan ikke gøres bedre!

Il peut pas faire ça?
Hvordan kan han gøre det?

Il peut pas être loin, sa tête doit pendre à moitié.
Han må være tæt på.- Hans ansigt hænger i laser.

Il peut pas y avoir deux petits cochons.
Man kan ikke kun have to små grise.