ILS PEUVENT INCLURE - traduction en Danois

• de kan omfatte
• de kan indeholde

Exemples d'utilisation de Ils peuvent inclure en Français et leurs traductions en Danois

Ils peuvent inclure des modifications dans la densité du canal ionique,
De kan også ændre tætheden i ionernes kanaler,

Ils peuvent inclure des conseils relatifs au développement de circuits d'approvisionnement courts,
Den kan omfatte rådgivning om udvikling af korte forsyningskæder, økologisk landbrug

Ils peuvent inclure une partie d'un exercice
Budgetcyklusser kan omfatte en del af et regnskabsår

Ils peuvent inclure une réaction allergique:
Bivirkninger kan omfatte en allergisk reaktion:

mais si elles se produisent, ils peuvent inclure.
men når de er, kan omfatte.

Les symptômes de la maladie de Lyme peuvent être très difficiles à déceler chez le chien, mais ils peuvent inclure un ou plusieurs des symptômes suivants.
Symptomerne på Lyme Disease kan være meget svært at få øje på hunde, men kan indeholde en eller flere af følgende.

Comme nous avons discuté earlierYahoo moteur de recherche Web robots ramper le web à la recherche de liens vers des sites qu'ils peuvent inclure.
Som vi diskuterede earlierYahoo søgemaskine webcrawlere gennemsøge internettet på udkig efter links til websteder, der kan omfatte.

Ils peuvent inclure des changements mentaux
De kan omfatte psykiske eller humørsvingninger,

E-newsletter peut être précieuse pour les consultants ou les cadres supérieurs car ils peuvent inclure des liens vers des articles de blog,
E-nyhedsbreve kan være værdifulde for konsulenter eller ledere, fordi de kan indeholde links til blog-indlæg,

Ils peuvent inclure des troubles visuels,
De kan omfatte synsforstyrrelser, muskelsvaghed,

Ils peuvent inclure le repos au lit,
De kan omfatte sengeline-, is- eller varmtvandsflasker,

Jardin barbecue four ne sont pas seulement pour la cuisson de la viande, ils peuvent inclure un fumoir, un tandoor,
Have grill ovn er ikke kun for tilberedning af kød, kan de medregne et røgeri, en tandoor,

À cet effet, ils peuvent inclure la recherche appliquée,
Dette kan omfatte grundforskning og anvendt forskning,

Quant aux inconvénients, ils peuvent inclure une petite quantité de clarifiant dans l'emballage,
Hvad angår ulemperne med hårfarvestof Garnier, så kan de medtage en lille mængde lysende stoffer i pakken,

le plus gros problème que pose la définition des fondamentaux est qu'ils peuvent inclure tout ce qui a trait au bien-être économique d'une entreprise.
er det store problem ved at definere de fundamentale faktorer, at de kan inkludere alt, der har med den økonomiske sundhed i virksomheden at gøre.

à un menu énonçant les composants qu'ils peuvent inclure dans, ou exclure de, leur système d'exploitation.
som indeholder en menu over komponenter, der kan medtages i eller udelades af det pågældende operativsystem.

Cependant, ils peuvent inclure.
De kan dog omfatte.

Lorsque des symptômes apparaissent, ils peuvent inclure.
Når symptomerne opstår, de kan omfatte.

Ils peuvent inclure une anémie légère à sévère;
De kan omfatte mild til svær anæmi;

Suivant la configuration particulière du véhicule, ils peuvent inclure.
Afhængig af den bestemte konfiguration på køretøjet, kan dette omfatte.