ILS PROGRESSENT - traduction en Danois

• de fremskridt
• de udvikler sig
• de bevæger sig
• de videre
• det går fremad
• de rykker sig
• de skrider frem
• de vokser

Exemples d'utilisation de Ils progressent en Français et leurs traductions en Danois

plus ils progressent!).
jo mere vil de fremskridt!).

messagers spéciaux des Déités, et ils progressent en grand nombre pour devenir des Conseillers Techniques.
i stort antal stiger de op for at blive Tekniske Rådgivere.

Si les gens peuvent voir un indicateur visuel qu'ils progressent, ils sont plus susceptibles de rester.
Hvis folk kan se en visuel indikator på, at de gør fremskridt, er de mere tilbøjelige til at holde fast.

Il y a cinq états de page, et ils progressent généralement dans l'ordre suivant.
Der er fem sidestatusser, og de kommer normalt i denne rækkefølge.

Mesure qu'ils progressent entretien sur sept sections en marbre de« epistyles»-ils font partie du monument funéraire de troisième
Som de fremskridt vedligeholdelse på syv marmor afsnit af" epistyles"-de tilhører den tredje og mest avancerede space begravelses monument,

plus les points gagnés plus le joueur aura augmentation du niveau de leur donner plus de bénéfices à mesure qu'ils progressent.
jo flere point optjent jo højere spilleren vil stige i niveau, at give dem flere fordele, som de fremskridt.

c'est incroyable de voir à quelle vitesse ils progressent sur une si courte période de temps.
det er fantastisk at se, hvor hurtigt de udvikler sig i så kort tid.

À mesure qu'ils progressent dans les résultats d'apprentissage, ils peuvent discuter de leurs progrès
Da de bevæger sig gennem læringsresultaterne, kan de diskutere deres fremskridt i online fora

ensuite utiliser l'arène à mesure qu'ils progressent.
derefter bruge arenaen, i takt med, at de udvikler sig.

les laissant bien arrondis à mesure qu'ils progressent le long de leur chemin choisi de concentration.
der forlader dem godt afrundet som de fremskridt langs deres valgte vej af fokus.

vous souhaitez développer au fur et à mesure qu'ils progressent dans le programme.
hvad er de vigtigste elementer, som man ønsker at udvikle, når de bevæger sig gennem programmet.

ils ont la chance de mettre a jour leur compte a mesure qu'ils progressent.
takket være FXMasterBot har de nu chancen for at opgradere deres konti som de skrider frem.

Il y a quelques jours, par exemple, j'ai eu des discussions très franches avec Jan Langer de la République tchèque au sujet de ces pourparlers et de la manière dont ils progressent.
For flere dage siden havde jeg f. eks. meget åbne drøftelser med Jan Langer fra Tjekkiet om disse drøftelser, og hvordan de skrider frem.

à l'attention aident les adolescents à acquérir les compétences nécessaires pour naviguer dans la vie à mesure qu'ils progressent vers l'âge adulte(Centre).
opmærksomhed hjælper unge med at udvikle de færdigheder, der er nødvendige for at navigere i livet, når de bevæger sig mod voksenalderen( Center).

Le programme est conçu pour donner la confiance aux élèves à mesure qu'ils progressent, ce qui contribue à soutenir un amour de l'apprentissage qui les suit au-delà de la salle de classe.
Pensum er designet til at opbygge de studerendes selvtillid efterhånden som de udvikles, hvilket hjælper dem med en kærlighed til det at lære, der vil følge dem, også udenfor klasseværelset.

selon leur expérience et leurs accomplissements, ils progressent vers l'intérieur, par leur service dans les constellations, jusqu'aux travaux les plus élevés de la création locale.
i overensstemmelse med erfaring og resultat befordres de indad via tjeneste i konstellationerne til det højeste arbejde i den lokale skabelse.

Les clients gagnent des points pour leur propre équipe à mesure qu'ils progressent jusqu'au sommet de la montagne
Kunder får point for deres hold når de bevæger sig højere op bjerget peak,

ils seront guidés le long de leur chemin pour assurer qu'ils progressent.
de vil blive guidet på deres vej for at sikre, at de gør fremgang.

A mesure qu'ils progressent à travers le programme de chaque élève est capable de prendre des décisions éclairées au sujet de leurs domaines personnels d'intérêt croissant des entreprises
Da de fremskridt gennem programmet hver studerende kan træffe kvalificerede beslutninger om deres voksende personlige forretningsområder interesse og forretningsmæssige ekspertise og er i stand

Le jeu leur offre des instants exempts de stress, où ils progressent à leur propre rythme,
Spillet byder på deres øjeblikke uden stress, at de fremskridt i deres eget tempo,