PROGRESSER - traduction en Danois

• fremskridt
• gøre fremskridt
• at komme videre
• fremme
• udvikle sig
• fremad
• videre
• frem
• gå videre
• at vokse
• at stige
• at gå
• fremgang
• progrediere
• forløber

Exemples d'utilisation de Progresser en Français et leurs traductions en Danois

Nous ne pouvons progresser qu'avec l'aide de nos lecteurs.
Det kan vi kun gøre med støtte fra vore læsere.

Elle pourrait progresser de 5 degrés si l'on ne fait rien.
Temperaturen i verden kan stige med fem grader, hvis der ikke gøres noget.

Si Marseille veut progresser, nous devons recruter de bons joueurs.".
Hvis Marseille ønsker at forbedre, skal vi underskrive stærke spillere.”.

La naissance d'une nouvelle façon de vivre est en train de progresser.
Fødslen af en ny måde at leve på skrider frem.

Ils démarreront au niveau 10 et pourront progresser jusqu'au niveau 15.
Spillerne starter på level 15 og vil kunne nå til level 19.

Toutefois, nous voudrions également progresser dans une autre direction.
Vi vil imidlertid også gerne bevæge os i en anden retning.

nous ne pouvons que progresser!
det nu kun kan gå fremad!

Ne peut que progresser….
Det kan kun gå fremad….

Je suis sur qu'il va beaucoup progresser avec Max.
Jeg er sikker på, at I vil nå meget langt med Max.

vont permettre aux règlements principaux de progresser.
giver de generelle udbetalinger mulighed for at skride fremad.

je ne peux que progresser!
det kan kun gå fremad!

Je ne doute pas qu'Alexander va beaucoup progresser avec Max.
Jeg er sikker på, at I vil nå meget langt med Max.

Le nouveau traité permet à l'Union européenne de progresser.
Den nye traktat sætter EU i stand til at komme videre.

Le point positif, c'est qu'ils ne peuvent que progresser!
Det positive er dog at det nu kun kan gå fremad!

Toutefois, nous pensons qu'il est encore possible de progresser dans plusieurs domaines.
Vi mener imidlertid, at man skal kunne gå endnu længere på flere områder.

Cela permettra aux enfants de mieux évoluer et de progresser plus facilement.
Det kan føre til, at børn vokser sig raskere og udvikles bedre.

Etant débutante, je voudrais apprendre et progresser.
Som udgangspunkt vil vi gerne lære og udvikle os.

Le premier objectif du débutant est de progresser.
Succeskriteriet for begyndere er at fortsætte.

nous devons encore progresser.
vi skal fortsat udvikle os.

Les personnages commencent au niveau 15 et peuvent progresser jusqu'au niveau 19.
Spillerne starter på level 15 og vil kunne nå til level 19.