IMMERGER - traduction en Danois

• fordybe
• nedsænke
• dykke
• nedsænkes
• fordyb
• fordyber
• nedsænkning

Exemples d'utilisation de Immerger en Français et leurs traductions en Danois

Si vous avez créé des fronces dans le silicone, immerger rapidement le Dodil dans de l'eau chaude pendant quelques minutes vous permettra de les lisser.
Hvis du har lavet puckere i silikonen, så hurtigt nedsænkning af Dodil i varmt vand igen i et par minutter, vil du kunne glatte dem ud.

Utilisation: Immerger l'éponge konjac de bambou de charbon de bois dans l'eau claire jusqu'à ce que doux et Massez ensuite votre peau en petits, circulaires des requêtes.
Forbrug: Dykke lavendel konjac i rent vand indtil de er bløde og derefter massere din hud i små, cirkulære bevægelser.

Mais, tandis qu'il prenait son bain, Archimède réalisa qu'il pouvait immerger la couronne et mesurer de combien l'eau montait.
Men i badet gik det op for Arkimedes at han kunne nedsænke kronen og målet hvor meget vandet steg.

Immerger chaque chambre sous l'eau
Nedsænkes hvert kammer under vand

Le gameplay Stardoll, immerger le joueur dans un monde magique
Gameplayet Stardoll, nedsænkning spilleren i en magisk,

Comme ce n'est pas un appareil électrique, vous pouvez l'immerger dans l'eau si nécessaire.
Da det ikke er en elektrisk enhed kan du nedsænke den i vand, hvis det er nødvendigt.

Pour stériliser les électrodes, immerger dans de l'éthanol pendant 15 minutes
At sterilisere elektroderne nedsænkes i ethanol i 15 min,

vous devez immerger le bébé sous l'eau.
under badning skal du nedsænke barnet under vand.

Immerger l'embout dans des milieux de culture cellulaire,
Fordyb spidsen i celledyrkningsmedier, der anvendes som elektrolyt,

Dégommage: après avoir coupé, immerger le gel de silice en 60 ° C-80 ° C pour l'eau chaude 7-15min, express dégommage.
Degumming: efter skæring, nedsænkes silicagel i 60 ° C-80 ° C varmt vand til 7-15min, udtrykkelig degumming.

Amovibles montés de manière similaire en composite- immerger leur armature d'ancrage dans du béton liquide
Aftagelig monteret tilsvarende sammensat- fordyb deres forankringsforstærkning i flydende beton

Depuis plus de 65 ans, Harman Kardon se consacre à son offre d'expériences audio luxueuses qui permettent à l'auditeur de ressentir la musique et de s'immerger dans l'instant.
I mere end 65 år har Harman Kardon været en dedikeret leverandør af luksuriøse lydoplevelser, hvor lytteren mærker musikken og fordyber sig i øjeblikket.

Qu'est-ce que signifie"immerger brièvement" et combien de temps doit rester immergée la main jusqu'à qu'on puisse la sortir à nouveau?
Hvad betyder" nedsænkes kort" og hvor længe skal hånden mindst være sænket ned, indtil man må trække den op igen?

ouvrir la robe Winx jeu et vous immerger dans le monde de la magie
åbne spillet Winx kjole op og fordyb dig i en verden af magi

leur partenaire puisse le faire et s'immerger complètement dans les relations existantes.
såvel som de helt fordyber sig i eksisterende forhold.

Une fois que la superglue est sèche, immerger le stade vibratome de sorte
Når superlim er tør, nedsænkes vibratome scenen,

Tout ce que vous devez faire, c'est d'installer la nouvelle doublure audio Shockwave dans votre casque, et de vous immerger dans votre ride.
Alt du skal gøre er, at montere det nye Shockwave system i hjelmen og fordyb dig i køreturen.

qui signifie plonger dans un liquide, immerger.
hvilket betyder dykning i en væske, nedsænkes.

Casa Bodega à La Jarilla est un endroit où aller et vous immerger dans la tranquillité et la grande vista.
Casa Bodega på La Jarilla er et sted at gå og fordyb dig i ro og enorme vista.

nous recommandons à nos utilisateurs de ne pas immerger intentionnellement leur pompe à insuline MiniMed® Veo.
der opstår revner, anbefaler vi, at brugere af insulinpumper ikke forsætligt nedsænker deres insulinpumpe i vand.