IMPLACABLE - traduction en Danois

Exemples d'utilisation de Implacable en Français et leurs traductions en Danois

Style / sujet:

L'amélioration implacable a été établie dans 2005.

Relentless Improvement blev etableret i 2005.

Votre implacable preuve est un bon appétit?

Dit fældende bevis er god appetit?

Mais le régime est implacable et ses alliés sont endurants.

Men regimet er kompromisløst og dets allierede er standhaftige.

Implacable'le vrai nom est implacable.

Implacable rigtige navn er implacable.

La loi des accroissements composés est implacable.

Loven om stigende entropi er uomgængelig.

L'enfant obèse et la mère implacable.

Kaempe barnett" og den" Forskraekelige moder".

Le jugement des dieux est implacable, mais juste.

Gudernes dom er hård… men også retfærdig.

La dépression sévère peut être intense et implacable.

Alvorlig depression kan være intens og unrelenting.

C'est pour ça que je suis implacable.

Det var derfor, jeg var hård.

Vigilant, inlassable, implacable.

Årvågne, utrættelige, kompromisløse.

Mais je ne connais aucun peuple plus implacable que les Tak Tak.

Men tak tak'erne er det mest hårdhjertede folk, jeg har mødt.

Nous sommes confrontés à l'urgence implacable du présent.

Vi konfronteres med nuets intense uopsættelighed.

Clark se révèle être joueur implacable et perdre tout l'argent dans l'un des casinos.

Clark viser sig at være ubarmhjertig gambler og taber alle pengene i en af de kasinoer.

Implacable: qui ne peut pas être apaisé,

Uforsonlige: ikke modtagelig for at blive beroliget, mildnet

Dunkerque est chaotique, implacable, palpitant, et un des films les plus captivants

Dunkirk er kaotisk, ubarmhjertig, spændende og en af de mest fængslende film,

Mais la réalité des chiffres est implacable: moins de 10% des droits de suite bénéficient aux artistes encore vivants.

Men tallenes virkelighed er ubønhørlig: Mindre end 10% af følgerettighederne går til nulevende kunstnere.

Mais sa furie implacable face au malheur des pauvres

Men hans uforsonlige raseri over de fattiges tilstand

Les changements sociétaux associés au développement technologique implacable exigent des approches flexibles,

Samfundsmæssige ændringer kombineret med ubarmhjertig teknologisk udvikling kræver fleksible,

L'ennemi est implacable, mais il ya toujours du temps pour s'entraîner au tir d'astéroïdes.

Fjenden er nådesløs, men der er altid tid til asteroide måls.

être cruel et implacable envers tout ce qui, en nous, devient faible

at være grusom og ubønhørlig overfor alt, som gør os( og ikke kun os)