IMPRESSIONNENT - traduction en Danois

• imponerer
• imponere
• imponerede
• er imponerende

Exemples d'utilisation de Impressionnent en Français et leurs traductions en Danois

Les verres impressionnent avec les formes contemporaines
Glassene imponere med moderne former

il est impératif qu'ils impressionnent, ne déçoivent pas.
det er vigtigt, at de imponerer, ikke skuffe.

Les joueurs qui impressionnent Daniel Negreanu lors de ces tables de poker de haut enjeu sera pris en considération pour un spectacle PokerStars TV à venir.
Spillere, der imponere Daniel Negreanu ved disse høje spil poker borde vil komme i betragtning til en kommende PokerStars TV-show.

Équipées des derniers processeurs Intel® Core™, d'écrans haute résolution et d'un système audio signé Bang& Olufsen, ces machines impressionnent sur tous les fronts.
Disse maskiner imponerer på alle fronter med de nyeste Intel® Core™-processorer1, skærme med høj oplysning og lyd fra Bang& Olufsen.

son angoisse submergé ce que ce temps de mettre copines qui impressionnent et font les garçons à attirer l'attention sur eux-mêmes.
hendes kval overvældet, hvad denne tid til at sætte det imponere veninder og gøre drengene til at gøre opmærksom på sig selv.

Lefliving offre donc une collection de lampes de drôles enfants, qui impressionnent par leurs formes de fantaisie.
Lefliving tilbyder derfor en samling af sjove børns lamper, som imponerer med deres smarte figurer.

sont très entrain par contraste et facilement impressionnent par leur charme, allure et services.
er meget livlig derimod og nemt imponere med deres charme, allure og tjenester.

Sur le compte du développeur Ubisoft Montréal, il existe de nombreux excellents produits de jeu qui impressionnent par une combinaison harmonieuse de tous les paramètres.
On konto hos Ubisoft Montreal Developer er der mange gode spilprodukter, der imponerer med en harmonisk kombination af alle parametre.

également Ritterstern appelé impressionnent avec des couleurs et des dessins uniques.
også Ritterstern kaldet imponere med unikke farver og tegninger.

les eaux salées impressionnent par leur beauté naturelle.
Mljet med nationalparken og saltsøerne imponerer med deres naturlige skønhed.

Afin de garantir cette individualité, les carreaux de sol du style maison de campagne impressionnent également par leurs diverses possibilités d'application.
For at sikre denne individualitet imponerer gulvfliserne i landhusets stil også med deres forskellige anvendelsesmuligheder.

Non seulement les abat-jours impressionnent, mais également la structure linéaire et classique du pied.
Det er ikke alene skærmene, som overbeviser men også det klassiske, lineære stel.

Les moteurs sont puissants, silencieux et impressionnent par des valeurs d'émission et de consommation optimisées.
Motorerne er kraftfulde og støjsvage, og de imponerer med optimerede emissions- og forbrugsværdier.

Le résultat: des solutions qui impressionnent par leur qualité supérieure
Resultatet er løsninger, der overbeviser med høj kvalitet

La cathédrale Saint-Patrick a été construite selon une architecture néo-gothique avec des intérieurs splendides qui impressionnent plus de 5 millions de visiteurs chaque année.
St. Patrick's Cathedral blev bygget i neo-gotisk arkitektur med imponerende interiører, som forbavser over 5 millioner besøgende hvert år.

Kirsten et Meri nous impressionnent d'avoir trouvé une bonne image.
er vi i ærefrygt for Kirsten og Meri for at finde en sølvforing.

ayant satisfait à des essais rigoureux impressionnent leurs utilisateurs et ouvrent la voie du succès.
har gennemgået strenge test for at imponere deres brugere og åbne døren til succes.

qui ont passés des tests stricts impressionnent leurs utilisateurs et ouvrent la porte au succès.".
som har gennemgået strenge test for at imponere deres brugere og åbne døren til succes.".

Le monastère des carmes nus à Czerna présente l'une des curiosités les plus froides qui nous impressionnent visiblement avec le Jura Cracovie-Czestochowa.
Ordenen over de nakne karmeliter i Czerna er derfor den eneste af de mere særegne lokker, der helt sikkert vil imponere os med Jura Krakowsko-Częstochowska.

C'est précisément pour cette raison Collamask les avis des clients impressionnent par leur énergie positive,
Collamask Kundeanmeldelser imponerer med deres positive energi, fordi det ikke er forgæves,