IMPRESSIONNENT - traduction en Italien

• impressionano
• colpiscono
• stupiscono
• impressionare
• impressiona
• fanno impressione

Exemples d'utilisation de Impressionnent en Français et leurs traductions en Italien

Les chambres sont très propres et impressionnent avec le décor de bon goût avec des antiquités.
Le camere sono molto pulite e colpiscono con l'arredamento di buon gusto con pezzi d'antiquariato.

Les entrées qui impressionnent avec une solution de détail bien pensée sont récompensées par la'mention honorable'.
Gli articoli che impressionano con una soluzione di dettaglio ben riflessiva vengono premiati con una'Menzione d'Onore'.

Le résultat: des solutions qui impressionnent par leur qualité supérieure
Il risultato: soluzioni che colpiscono per la loro qualità eccellente

Les costumes impressionnent non seulement par leur look unique,
I costumi non solo impressionano con il loro aspetto unico,

Les calculatrices Citizen Business Pro Line sont des compagnons indispensables et impressionnent par leur précision et leur fiabilité.
Le calcolatrici Citizen Business Pro Line sono compagne indispensabili e stupiscono per la loro precisione e affidabilità.

les yaourts naturels impressionnent par leur consistance crémeuse
gli yogurt naturali colpiscono per la loro consistenza cremosa

Il a choisi ceux qui n'impressionnent personne, pour faire comprendre que ce qui est considéré comme avantageux par la société est indifférent aux yeux de Dieu.
Ha scelto quelli che impressionano nessuno, per far capire che quello che è considerato come vantaggioso per la società è indifferente agli occhi di Dio.

les détails surprennent et impressionnent.
bellezza che sorprendono e stupiscono.

Une photo du même Oscar de la Renta ou Céline impressionnent par leur élégance et leur raffinement.
Una foto della stessa Oscar de la Renta o Celine impressionare con la loro eleganza e raffinatezza.

Les verres des deux nouvelles séries de verres en cristal d'Orrefors impressionnent non seulement par leur design moderne
Gli occhiali delle due nuove serie di cristalli di Orrefors non solo colpiscono per il loro design moderno

les transitoires n'impressionnent pas.
i punti non impressionano.

Les détecteurs optoélectroniques standard des séries R2 et R3 impressionnent par la taille extrêmement réduite de leur boîtier.
I sensori fotoelettrici standard serie R2 ed R3 stupiscono per il design della custodia estremamente piccola.

Une des plus petites îles qui impressionnent avec sa beauté naturelle,
Una delle più piccole isole che impressiona con la sua bellezza naturale,

Chrome rivière s'est engagé à maintenir leurs utilisateurs finaux heureux avec des améliorations continues et des innovations qui impressionnent et leur rendre la vie plus facile.
Chrome fiume si impegna a mantenere i loro utenti finali felice con continui miglioramenti e innovazioni in grado di impressionare e rendere la vita più facile.

Il y a des noms de chapeaux d'hommes qui impressionnent par leur son incroyable.
Ci sono nomi di cappelli da uomo che colpiscono con il loro incredibile suono.

parquets en chêne lors de sa construction; ces parquets impressionnent encore aujourd'hui les visiteurs par leur beauté inaltérable.
si optò per parquet di rovere che risplendono nella loro bellezza ed impressionano ancora oggi i visitatori.

Sikinos Une des plus petites îles qui impressionnent avec sa beauté naturelle,
Sikinos Una delle più piccole isole che impressiona con la sua bellezza naturale,

une cérémonie de mariage romantique bien sûr impressionnent une fille!
una cerimonia di matrimonio romantico certo impressionare una ragazza!

Lefliving offre donc une collection de lampes de drôles enfants, qui impressionnent par leurs formes de fantaisie.
Lefliving offre quindi una collezione di lampade divertenti per bambini, che colpiscono con le loro forme di fantasia.

comme dans ce cas, qui impressionnent par leur force et ils peuvent même scandaliser.
come in questo caso, che impressionano con la loro forza e possono anche scandalizzare.