IMPURE - traduction en Danois

urent
impur
souillé
sale
uren
impur
souillé
sale
urene
impur
souillé
sale

Exemples d'utilisation de Impure en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'Encyclopaedia Juive dit:« Seulement quant aux relations avec la populace impure et sale, Jésus différa grandement des pharisiens».
Encyklopædia Judaica siger:" Kun med hensyn til omgang med den urene og uvaskede masse adskilte Jesus sig meget fra farisæerne".
je ne veux pas toucher à vos trésors, quelque impure qu'en soit la source….
jeg vil ikke røre ved Eders Skatte, hvor uren end deres Kilde mon være.
Je suis le convoyeur… je suis la vague qui va assainir cette terre impure.
Jeg er den der bringer strømmen… Jeg er den bølge, der vil vaske denne urene verden ren.
l'escargot est un antiseptique et rend le sérum adapté pour l'acné et la peau impure.
sneglen har en antiseptisk og gør serum velegnet til uren hud og acne.
il le déclarera impur: la chair vive est impure, c'est la lèpre.
skal han erklære ham for uren; det vilde Kød er urent, det er Spedalskhed.
par nature, sont impudiques, impure, et qu'ils devraient être complètement couverts.
kvinder af naturen er skøger, urene, og at de bør tildækkes fuldkommen.
utilisé avec succès dans le monde entier par des clients satisfaits régénèrent leur peau impure.
med held anvendes i hele verden ved tilfredse kunder regenerere deres uren hud.
elle est impure.
det er urent.
Selon la religion juive, la femme était considérée comme impure quarante jours après la naissance d'un garçon et quatre-vingt jours après la naissance d'une fille.
Fx at en kvinde i forhold til kirken blev betragtet som uren 40 dage efter fødslen af en dreng, 80 dage efter fødslen af en pige.
Haggaï reprit:"Si une personne devenue impure par le contact d'un mort touche ces objets, seront-ils impurs?".
Haggaj fortsatte:„ Hvis en person er blevet uren ved at røre et lig, betyder det så, at det, han kommer i berøring med, også bliver urent?”.
les Musulmans considèrent généralement la salive des chiens comme impure.
of Canada pegede på, at muslimer generelt anser hundesavl for urent.
la personne qui touche sera impure jusqu'au soir.
der rører ved det, er uren indtil aften.
un filet d'eau impure dans la source.
som en dråbe med beskidt vand i brønden.
la main gauche est considérée comme impure.
give noget- venstre hånd betragtes som uren.
la main gauche est considérée comme impure.
venstre hånd anses for at være beskidt.
leur conscience est impure, ils pense:"Je suis quelque chose.".
derfor er deres bevidsthed uren, de tænker at 'jeg er noget.
C'est d'ailleurs la raison pour laquelle la main gauche est considérée comme impure et n'est pas utilisée pour manger ou se saluer.
Husk at venstre hånd anses for at være uren og ALDRIG bruges til at hilse eller spise med.
la main gauche étant considérée comme impure.
give noget venstre hånd betragtes nemlig som uren.
la personne qui le touchera sera impure jusqu'au soir.
der rører ved det, er uren indtil aften.
la personne qui l'a touché sera impure jusqu'au soir.
er urent, og den, der rører ved det, er uren indtil aften.
Résultats: 117, Temps: 0.2115

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois