INFLORESCENCE - traduction en Danois

• blomsterstand
• blomstrende
• blomsterstanden
• blomsterstandsegenskaber

Exemples d'utilisation de Inflorescence en Français et leurs traductions en Danois

même chevauchement fleurs de roseau(ils ressemblent à des pétales), de sorte que le inflorescence l'air parfaitement ronde.
selv overlappende reed blomster( de ligner kronblade), så blomsterstanden ser perfekt runde.

Leur valeur atteint 35-45 cm fleurs inflorescence première centrale,
Deres værdi når 35-45 cm blomstrer første centrale blomsterstand, som regel er det største,

Inflorescence de Kalanchoe- très petites fleurs aux nuances jaunes,
Blomstring af Kalanchoe- meget små blomster med gule,

petites et rassemblées en inflorescence de type panicule à la pointe des branches.
små og samles i blomsten af paniktype på toppen af grenene.

sans odeur et a une inflorescence solitaire.
har ensomt oppustelighed.

Inflorescence- simple ou double(dans les formes de jardin,
Blomsterstand- enkel eller dobbelt( i haven former,

Inflorescence- Simple, dernier panier d'un diamètre de 3-5 cm ligule coloration bord généralement
Blomsterstand- Enkelt, sidste kurv med en diameter på 3-5 cm kant farve Skedehinden normalt gul med en brun plet i bunden,

Inflorescence jusqu'à 5,5 cm de circonférence,
Blomsterstanden op til 5,5 cm i omkreds,

Inflorescence de cette plante sont parfaitement combinées avec d'autres plantes,
Blomsterstand af denne plante er perfekt kombineret med andre planter,

non l'un des plus populaires en raison de son inflorescence est assez simple
ikke en af de mest populære på grund af sin blomsterstanden er ganske almindeligt

des rayures de taille variable, sont collectées dans inflorescence apicale lâche.
striber af varierende størrelse, er samlet i løs apikal blomsterstand.

sa floraison n'est pas si spectaculaire, son inflorescence est plutôt étroite,
den blomstrer er ikke så spektakulære, det faktum, at blomsterstanden er det tilstrækkeligt smal,

il y a aussi d'autres plantes broméliacées pas moins voyantes avec rosette de feuilles décoratives et original inflorescence- billbergia.
Tillandsia, men der er også andre ikke mindre prangende bromeliad plante med dekorative roset af blade og blomsterstand original- billbergia.

corymbe-paniculée inflorescence.
corymbose-paniculate blomsterstand.

plus, forme un grand pédoncule se terminant par une inflorescence sur laquelle des fleurs inhabituelles fleurissent progressivement plusieurs mois par an.
danner en høj blomsterkirke, der slutter med en blomsterstand, hvor uædvanlige blomster blomstrer gradvist flere måneder om året.

assis sur les jambes, qui sont attachés à une inflorescence d'arbre commun, formant une panicule condensée.
som er knyttet til en fælles aksel blomsterstand, der danner en kondenseret gren.

les feuilles supérieures de cette dernière espèce soient d'un rouge plus marqué et que son inflorescence soit plus longue et cylindrique.
selv om den seneres øvre blade er endnu mere slående røde og dens blomsterstand er længere og cylindrisk.

bien que son inflorescence soit généralement dense
selv om den blomsterstand almindeligvis er tæt

Inflorescence paniculée, épillets contiennent une fleur,
Blomsterstand paniculate, småaks indeholder en blomst,

est très belle en fleur: inflorescence composée de nombreuses grandes fleurs,
er meget smuk i blomst: blomsterstand består af mange store blomster,