INSPECTÉ - traduction en Danois

• inspiceret
• undersøgt
• kontrolleret
• besigtiget
• tjekket
• efterset
• inspiceres
• inspicerede
• undersøges
• kontrolleres
• undersøgte

Exemples d'utilisation de Inspecté en Français et leurs traductions en Danois

Le logement est inspecté.
Indkvartering blev gennemgået.

Le colis risque d'être inspecté aux douanes cubaines.
Der er risiko for at pakken bliver checket i tolden.

Nos techniciens ont inspecté son portable.
Vi har kigget på hendes telefon.

Cristo! J'ai inspecté la caisse.
Christo, jeg har kigget i bilen.

Le bâtiment avait été inspecté.
Bygningen blev gennemgået.

Le système a été testé, inspecté et approuvé par le DNV pour l'industrie offshore,
Systemet er afprøvet, undersøgt og godkendt af DNV, til offshore brug,

Notre vaste inventaire est inspecté pour s'assurer de la meilleure qualité
Vores omfattende lager er kontrolleret for at sikre den højeste kvalitet

Il avait inspecté sa bouche avec une expres sion concentrée,
Han havde undersøgt hendes åbne mund med en koncentreret,

Chaque guitare est inspecté et testé par les Luthiers expérimentés assurant l'instrument plus facile à jouer.
Hver guitar er kontrolleret og testet af erfarne Luthiers og sikre, at instrumentet bliver let at spille.

Il a été inspecté par le Roswell Army Air Field
Den blev besigtiget på Roswell Army Air Field

Un peu plus tard, l'avion a inspecté personnellement l'empereur,
Lidt senere, fly blev undersøgt personligt af kejseren,

Tout dans l'unité est inspecté pour s'assurer qu'elle est pleinement fonctionnelle
Alt i enheden er kontrolleret for at sikre, at det er fuldt funktionel

Il est alors inspecté minutieusement, testé et réparé afin qu'ils respecte les normes de qualité très strictes de Bose, comme un produit neuf.
Det er derefter blevet grundigt efterset, testet og repareret for at opfylde de samme høje kvalitetskrav til Bose-lyd som et nyt produkt.

Il a été inspecté au Roswell Army Air Field,
Den blev besigtiget på Roswell flyvebase og dernæst af major

le système est soigneusement inspecté.
systemet er grundigt undersøgt.

Une fois votre retour est confirmé et inspecté, s'il vous plaît permettre jusqu'à deux cycles de facturation pour être crédité sur votre compte.
Når din returnering er bekræftet og kontrolleret, kan der gå op til to afregningsperioder inden pengene vil blive krediteret pådin konto.

En dépit de cela, il est conseiller pour les individus à penser à l'administration de stéroïdes pour obtenir au moins le foie inspecté quand avant il commence à les utiliser.
Trods dette er det tyder for kunder tænker steroid ledelse til et minimum af få hans lever undersøgt da før han begynder at bruge dem.

Tampons et intervalles Paw devraient être entresoigneusement inspecté l'irritation, une inflammation ou des coupures.
Trædepuder og intervaller bør være mellemomhyggeligt inspiceres for irritation, betændelse eller nedskæringer.

Paquet: chaque cas est inspecté et emballé en bon état,
Pakke: hvert tilfælde er kontrolleret og pakket i god stand,

Il a été inspecté au Roswell Army Air Field,
Den blev besigtiget på Roswell Army Air Field