INSTALLÉ CORRECTEMENT - traduction en Danois

• installeret korrekt
• installeret rigtigt
• korrekt monteret

Exemples d'utilisation de Installé correctement en Français et leurs traductions en Danois

Si l'utilitaire WinRAR n'est pas installé correctement et que des erreurs se produisent lors de la migration d'une version de WinRAR vers une autre version,
Hvis WinRAR-værktøjet ikke er installeret korrekt, og der opstår fejl under overførslen fra en version af WinRAR til anden version, kan det ødelægge fuldstændig ZIP-fil

le code n'a pas été installé correctement ou doit être mis à jour pour tenir compte d'une modification que vous avez apportée.
i konverteringsfrekvensen kan betyde, at koden ikke er installeret korrekt, eller skal opdateres for at tage hensyn til en ændring, du har foretaget.

le programme est installé correctement et il peut être fait en suivant les invites qui apparaissent pendant l'installation
programmet er installeret korrekt, og det kan gøres ved at følge anvisningerne der vises under installationen

Aussi, si WinRAR est pas installé correctement et les erreurs lors de la migration d'une version à une autre version de WinRAR peut endommager fichier RAR toute causant fichier corrompu WinRAR.
Også, hvis WinRAR er ikke installeret korrekt, og fejl under migrere fra en version til andre WinRAR versionen kan beskadige hele RAR fil forårsager fejl fil korruption.

Si, dans la zone de cuisson salon-cuisine tout installé correctement, la partie où la famille a un repos
Hvis i stue-køkken madlavning område alle installeret korrekt, så den del, hvor familien har en hvile

Dysfonctionnement du logiciel: Lorsque le système d'exploitation Windows 8 n'est pas installé correctement sur votre ordinateur, certaines applications peuvent ne pas fonctionner normalement,
Softwarefejl: Når Windows 8 OS ikke er installeret korrekt på din computer, kan nogle programmer muligvis ikke fungere normalt, hvilket kan skade

Aperçu de l'affiche non disponible. Soit l'exécutable poster n'est pas installé correctement, soit vous n'avez pas la version requise& 160;; celle -ci est disponible à l'adresse http:/ /printing. kde. org/ downloads/.
Forhåndsvisning af plakat er ikke tilgængelig. Enten er programmet poster ikke installeret korrekt, eller også har du ikke den krævede version som kan findes på http:// printing. kde. org/ downloads/.

Ce problème peut se produire si l'utilitaire MS Word 2010 n'a pas été installé correctement avec la suite Office 2010 ou l'assistant MS Office
Et sådant problem kunne være opstået, hvis MS Word 2010 hjælpeprogrammet ikke blev installeret korrekt sammen med Office 2010 pakken

votre système de filtres pour CVC soit installé correctement et réalise la meilleure des performances.
dit HVAC filtersystem er installeret korrekt og yder på sit optimale niveau.

le logiciel est installé correctement.
softwaren er installeret korrekt.

l'appareil n'a pas été installé correctement(il est important
maskinen ikke er installeret korrekt( det er vigtigt,

le logiciel est installé correctement.
softwaren er installeret korrekt.

votre système de filtration est installé correctement et utilisé à son niveau optimal.
dit HVAC filtersystem er installeret korrekt og yder på sit optimale niveau.

le pilote USB du périphérique Apple mobil n'est pas installé correctement ou d'autres problèmes matériels, etc.
beskadigelse af USB-kabel på enheden eller computeren. USB-mobilenhedens USB-driver er ikke installeret korrekt eller andre hardwareproblemer mv.

%2 Assurez -vous que le serveur Akonadi est installé correctement.
Resultat:% 2 Sørg for at Akonadi- serveren er installeret korrekt.

K3b utilise le logiciel transcode pour extraire les DVD vidéos. Votre installation de transcode n'inclut pas la prise en charge de tous les codecs gérés par K3b. Assurez -vous qu'il est installé correctement.
K3b bruger transcode til at rippe video- dvd' er. Din installation af transcode mangler understøttelse af alle codecs som understøttes af K3b. Sørg for at det er korrekt installeret.

Tips, qui bien qu'il en ait un Certificat SSL installé correctement et valide, nous avons une page où Firefox nous avertit que nous n'avons pas de connexion sécurisée.
Tips, som selvom den har en SSL-certifikatet er installeret korrekt og gyldigt, vi har en side, hvor Firefox advarer os om, at vi ikke har en sikker forbindelse.

Si le fil a été installé correctement autour de votre parterre de fleurs,
Hvis kablet er lagt korrekt omkring dit blomsterbed, dit træ,

le logiciel Photoshop n'est pas installé correctement sur votre ordinateur et le fichier PSD créé en utilisant cette application corromprait votre fichier PSD résultant inaccessibilité.
Photoshop softwaren ikke er installeret korrekt på computeren og PSD-fil oprettet ved hjælp af en sådan anvendelse ville ødelægge din PSD-fil resulterer i utilgængelighed.

ce sont ceux qui ne l'ont pas installé correctement ou perdent de l'argent au profit du propriétaire qui ne craint plus de retravailler leur propre plomberie.
der enten ikke har installeret dem ordentligt eller mister penge til boligejer, der ikke længere løber væk fra at omarbejde deres eget VVS.