INSTRUITS - traduction en Danois

• uddannede
• veluddannede
• instrueret
• undervist
• oplært
• lærde
• højtuddannede
• dannede
• lært
• uddannet
• instrueres

Exemples d'utilisation de Instruits en Français et leurs traductions en Danois

J'espère que vous vous sentez plus instruits.
Jeg håber, at I føler jer mere informerede.

De nombreux arnaqueurs sont bien instruits et tous sont sans cœur alors lisez la suite pour commun en ligne africain sortir ensemble escroqueries et protégez-vous.
Mange svindlere er godt uddannede og alle er hjerteløs så læs videre for fælles afrikansk online dating svindel og beskytte dig selv.

Le naturalisme machinal de certains hommes supposés instruits et la laïcité inconsidérée de l'homme de la rue s'occupent tous deux exclusivement de choses;
Den mekanistiske naturalisme hos nogle af de antagelige veluddannede og den tankeløse sekularisme hos manden på gaden beskæftiger sig begge kun med ting;

notre planète ont besoin de professionnels instruits qui peuvent trouver cet équilibre…[-].
planeten har brug for uddannede fagfolk, der kan finde den balance…[-].

Les élèves sont instruits en utilisant des examens,
Studerende er instrueret hjælp eksamener,

visant à créer des diplômés aptes au travail et instruits.
forbindelse med anvendt forskning, der sigter mod at skabe ansættelsesmæssige og veluddannede kandidater.

Les étudiants en droit sont instruits dans les domaines essentiels du Code civil du Mexique ainsi
Jurastuderende er instrueret i centrale områder af mexicanske civile lovbog

Les prophètes ont écrit ceci :Citation :“Ils seront tous instruits par Dieu.”Quiconque écoute le Père
Der står skrevet hos profeterne:‚ De vil alle blive undervist af Gud.'[ b]Alle, som har lyttet til Faderen

ont désespérément besoin de travailleurs qualifiés et instruits.
har desperat brug for dygtige og veluddannede medarbejdere.

Les prophètes ont écrit ceci :Citation :“Ils seront tous instruits par Dieu.”Quiconque écoute le Père
Der står skrevet hos profeterne:» Og de skal alle være oplært af Gud.« Enhver, der har hørt og lært af Faderen,

Classes de Finance à l'UCM sont instruits par des professeurs hautement qualifiés avec un ensemble diversifié de formation
Finans klasser på UCM er instrueret af højt kvalificerede fakultet medlemmer med en forskelligartet sæt af uddannelse

Il existe maintenant de nombreux sites Web qui vous connectent avec des étudiants du monde entier qui souhaitent être instruits dans divers domaines.
Der er nu flere websteder, der forbinder dig med studerende over hele verden, der ser ud til at blive undervist i en række fag.

états-providences les plus laïcs, modernes, instruits du Moyen-Orient.
moderne, veluddannede, velfærdsstater i den mellemøstlige region.

Combien d'hommes instruits, pris dans leur analyse de Mes Enseignements,
Så mange lærde mænd, fanget i deres analyse af Min Lære,

Les étudiants internationaux préalablement instruits dans une langue autre que l'anglais sont tenus de fournir des
Internationale studerende tidligere instrueret i en andet sprog end engelsk er forpligtet til at levere certificerede oversat

les chiens peuvent contrôler leur sphincter s'ils sont bien instruits.
er hunde i stand til at kontrollere deres sfinkter, hvis de er godt undervist.

Seuls les plus instruits parmi les Brâhmanes pandits peuvent lire les Vedas dans le texte d'origine.
Kun den mest lærde af de Brahmanske Punditter kan læse Vedaerne i deres originale udgaver.

Combien d'hommes brillants et instruits écouteraient avec autant de patience quelqu'un de beaucoup moins intelligent qu'eux*?
Hvor mange dygtige og højtuddannede mennesker ville mon have lyttet så tålmodigt til en der var langt mindre begavet end de selv?

Ils partirent vers leurs nouvelles responsabilités, bien équipés et pleinement instruits de tous leurs devoirs et de tous les dangers qu'ils rencontreraient sur Urantia.
De rejste ud til deres nye ansvarsopgaver tilstrækkeligt udstyret og fuldt instrueret om enhver pligt og farer, som ventede dem på Urantia.

Les prophètes ont écrit ceci :Citation :“Ils seront tous instruits par Dieu.”Quiconque écoute le Père
Der står skrevet hos profeterne:› Alle skal være oplært af Gud.‹ Enhver, som har hørt