Exemples d'utilisation de Insuffle en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lazare tout-puissant, à qui toutes les âmes sont ouvertes, insuffle la vie dans nos cœurs,
Accompagnée d'Éros, elle insuffle amour et désir aux mortels ce qui entraîne souvent bêtise et désespoir.
Sammen med Eros vækker hun kærlighed og lyst i os dødelige, hvilket tit fører til dårskab og fortvivlelse.Cette directive insuffle un nouvel espoir,
Le soutien du secteur privé insuffle une énergie nouvelle pour trouver des réponses aux besoins des réfugiés.
Støtte fra den private sektor giver en indsprøjtning af ny og vital energi til at opfylde flygtningenes behov.Travailler ensemble vers ces objectifs insuffle un sentiment de bonheur qui ne peut être évité.
At arbejde imod disse mål sammenfylder en følelse af lykke, der ikke kan undgås.Cette étincelle… qui insuffle la vie.
vous vous y êtes tous accoutumés ainsi qu'au mal qu'il insuffle.
l'ennemi destine à notre destruction, Jésus insuffle une nouvelle vie!
som for fjenden kun betyder ødelæggelse, indblæser Jesus nyt liv!Sa différentiation, elle la révèle dans une tendance avant-gardiste qui insuffle un concept intellectuel
Hun afslører sin differentiering med SimGuru Ninja- La communauté me surprend en permanence avec la vie qu'elle insuffle au jeu.
Donc, ne vous arrêtez pas au bien-être et insuffle son caractère toutes les connaissances
Så stopper ikke trivsel og instills hans karakter al den videnles éducateurs et les chercheurs et insuffle en eux une compréhension profonde des dernières tendances dans le monde du vin,
la partie graphique du jeu inspire juste et insuffle l'espoir que ce jeu va être la norme pour tous les jeux basés sur navigateur,
den grafiske del af spillet bare inspirerer og indgyder håb, at dette spil vil være standard for alle browser-baserede spil,Le programme de doctorat en pratique infirmière post-Master en ligne offert par l'Université Sacred Heart insuffle la formation doctorale axée sur la pratique avec l'innovation
Den online post-master's Doctor of Nursing Practice program, der tilbydes af Sacred Heart University infunderer praksis-fokuseret ph.d. -uddannelse med innovationLe programme de doctorat en pratique infirmière post-Master en ligne offert par l'Université Sacred Heart insuffle la formation doctorale axée sur la pratique avec l'innovation
Den online post-master's Doctor of Nursing Practice program, der tilbydes af Sacred Heart University infunderer praksis-fokuseret ph.d. -uddannelse med innovationMais si Paris insuffle au monde une mode dynamique durant ces années« fric
La combinaison que du corps en frêne avec le manche en érable et touche insuffle l'ESP E-II avec un solide milieu de gamme
il nous faut pourtant remarquer que cette guerre insuffle actuellement une nouvelle vie à l'idéal d'unité politique que représente l'alliance européenne élargie.
det netop er denne krig, som i øjeblikket igen har pustet nyt liv i netop det politiske enhedsideal om en større europæisk sammenhæng.La Heartbeat Technology d'Endress+Hauser insuffle de la vie à vos instruments de mesure,
Endress+Hausers Heartbeat Technology puster nyt liv i måleinstrumenterne,d'effets physiques ultra-réalistes insuffle vie et énergie à un monde extraordinaire que vous n'avez jamais vu auparavant!
effekter skaber et billede af en levende og åndende verden du aldrig har set før!
