INTACTS - traduction en Danois

• intakte
• uberørte
• ubeskadigede
• urørt
• uspolerede
• uskadte
• ubrudt
• utæmmet
• intakt
• uberørt
• ubeskadiget
• urørte

Exemples d'utilisation de Intacts en Français et leurs traductions en Danois

Mais aujourd'hui, avec ses eaux cristallines, les récifs intacts et une multitude d'épaves de bateau,
Men nu, med sit krystalklare vand, uberørte koralrev og et væld af skibsvrag,

resteront intacts.
vil forblive urørt.

Richard Ebbers a découvert Catawiki lorsqu'il a voulu travailler avec des tapis intacts.
Og da Richard Ebbers ønskede at arbejde med ubeskadigede tæpper, kom han til Catawiki.

Les visiteurs peuvent découvrir certains des paysages les plus intacts de Chamonix en prenant le téléphérique du Brévent.
Besøgende kan opdage nogle af de mest uberørte natur i Chamonix ved at tage en gondolløft og svævebane op til Le Brévent.

les images originaux resteront intacts.
de originale billeder vil forblive urørt.

sont intacts.
proppen er ubeskadigede.

des aliments sains et des paysages intacts, choisissez CASA ORZA!
sunde fødevarer og uspolerede landskaber, vælge CASA Orza!

Le roi lui demanda:«Daniel, les sceaux sont-ils intacts?»-«Ils sont intacts, ô roi», répondit-il.
Kongen spurgte:» Er seglene ubrudt, Daniel?«» Ja, konge!« svarede han.

qui nous est imputable, restent intacts.
som vi er ansvarlig for, forbliver uberørte.

la tige du cheveu ne sont pas lésés car ils restent intacts au cours du processus de traitement.
er hår skakter ikke skadet, da de forbliver urørt under processen med behandlingen.

Si leurs paysages peuvent sembler intacts et sauvages, les régions de fjords n'en sont pas moins faciles à explorer,
Selvom landskabet kan forekomme utæmmet og vildt, er det alligevel let at udforske omgivelserne både på egen hånd

des plages de sable doux, les écosystèmes intacts, des forêts tropicales,
sandede bløde strande, uberørte økosystemer, tropiske regnskove,

même s'ils semblent intacts.
bør kontrolleres af en fagkyndig, selvom de virker ubeskadigede.

Il ya des moments où le Volume d'Ombre sont laissés intacts, et vous pouvez essayer de restaurer des fichiers.
Der er tidspunkter, når” Volume Shadow er efterladt urørt, og du kan prøve at gendanne filer.

L'hiver est peut-être la période la plus spéciale pour explorer les paysages sauvages et intacts de la Norvège.
Vinteren er måske den mest specielle tid til at udforske vild og utæmmet norsk natur.

les fichiers d'origine restent intacts pour éviter d'autres dommages.
de originale filer forbliver uberørte for at forhindre yderligere skade.

Propecia est recouvert pour éviter tout contact avec finastéride pendant la manipulation des comprimés intacts.
Finanorm er belagt for at forhindre kontakt med finasterid, mens håndtering af ubeskadigede tabletter.

Pour cette raison, de nombreux autres programmes potentiellement indésirables dangereux peuvent être laissés sur votre système intacts.
På grund af dette, kan mange andre farlige PUPs stå på dit system urørt.

Vous y découvrirez une campagne et des villages intacts qui vivent selon les modes de vie traditionnels.
Her kan du opleve uberørt landskab og landsbyer der lever efter traditionelle levevis.

malgré le tourisme actif, restent frais et intacts.
som på trods af aktiv turisme forbliver friske og uberørte.