Exemples d'utilisation de Intentionnel en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est peut-être pas intentionnel.
Selvom det måske ikke er med vilje.Peut-être n'est-ce pas intentionnel, peut-être que si.
Måske det er med vilje, og måske gør det ikke noget.Mais je ne veux pas croire que cela soit intentionnel.
Dog skal jeg ikke udelukke, at dette er med vilje.Que ce n'était pas intentionnel?
Eller at det ikke var med vilje?Je suis sûr que c'est intentionnel.
Jeg er sikker på, det er med vilje.Comment ça pourrait être intentionnel?
Hvordan kan de så være intentionelle?Lutter contre le dopage intentionnel ou planifié est beaucoup plus complexe.
Kampen mod forsætlig eller planlagt doping er meget vanskeligere.C'est intentionnel, une signature.
Intentionnel afin d'éviter des incohérences du système.".
L'élément intentionnel initial a été précisé.
Det indledende element om forsætlighed er blevet nøjagtig fastlagt.Ce n'était pas intentionnel qu'elle ai répondu au téléphone.
Six, c'est intentionnel.
Men seks er en overlagt handling.ambitieux et Gémeaux intentionnel.
Par ailleurs, une pratique discriminatoire peut exister sans que cela soit intentionnel.
Chaque point de communication avec les clients doit être stratégique et intentionnel.
c'était pas intentionnel.
selvom den var uden hensigt.Ce n'était pas intentionnel.
Det var ikke meningen.Secouer vigoureusement des muscles avec le mouvement intentionnel.
Kraftig rysten af muskler med målrettet bevægelse.Tout ça est intentionnel.
Det er gjort med overlæg.Le racisme est intentionnel.
