INTERFÉRER - traduction en Danois

• forstyrre
• interferere
• blande sig
• påvirke
• gribe ind
• forstyrrer
• interfererer
• forstyrrende
• griber ind
• forstyr

Exemples d'utilisation de Interférer en Français et leurs traductions en Danois

ne veux pas interférer dans sa vie.
vil ikke blande Mig i deres frie vilje.

Et je ne veux pas interférer dans sa nouvelle vie.
Og jeg vil blande mig i det nye liv.

Pourtant, nous n'osions pas interférer.
Men vi turde ikke blande os.

Si c'est du court terme, je ne vais pas interférer.
Så på den korte bane vil jeg ikke blande mig.

Eh bien ne devrait pas interférer.
Nå bør ikke blande.

ne pas interférer avec la nourriture.
ikke interagere med mad.

ne veux pas, interférer avec leur libre arbitre.
vil ikke blande Mig i deres frie vilje.

Je ne laisse jamais mon école interférer avec mon éducation.
Jeg har aldrig ladet skolen ødelægge min uddannelse.

Je ne peux pas interférer.
Jeg kan ikke blande mig.

AIs peuvent interférer avec le taux de cholestérol,
AIs kan interferere med kolesterolniveauer, så

Alli peut également interférer avec l'absorption de certains médicaments
Alli kan tillige påvirke optagelsen af nogle medikamenter,

les logiciels malveillants peuvent interférer avec la capacité de votre ordinateur(aucun utilisateur ne veut avoir un PC lent).
malware kan interferere med kapacitet på computeren( ingen bruger ønsker at have en langsom PC).

On pense que boire du thé peut également interférer avec l'absorption, mais la consommation de vitamine C peut améliorer la capacité du corps à absorber ce nutriment essentiel.
Det menes, at drikke te også kan påvirke absorptionen, men forbruge C-vitamin kan forbedre kroppens evne til at absorbere denne vitale næringsstoffer.

les antihistaminiques peuvent interférer avec l'implantation d'embryons.
antihistaminer kan gribe ind i embryo implantation.

Exelon pourrait interférer avec les médicaments anticholinergiques(médicaments utilisés pour soulager les crampes d'estomac
Exelon kan påvirke antikolinerg medicin( medicin, der bruges mod mavekramper

les énergies négatives ne pourront pas interférer avec vos progrès.
de negative energier ikke vil kunne gribe ind i jeres fremskridt.

Par conséquent, si vous interférer avec la somnolence constante,
Derfor, hvis du forstyrrer den konstante døsighed,

Mp3 Doctor PRO ne pas interférer avec la qualité de votre musique
ikke Mp3 Doctor PRO ikke påvirke kvaliteten af din musik,

il ne pas interférer avec la croissance de la petite montée, même sur un VTT puissant.
og det ikke interfererer med væksten af den lille stigning selv på en kraftfuld ATV.

ne pas interférer avec le chien de tout voir.
den er gennemsigtig og ikke forstyrrer hunden til at se alt.