NE PAS INTERFÉRER - traduction en Danois

• ikke forstyrre
• ikke blande sig
• ikke forstyrrer
• ikke interfererer
• for ikke at gribe ind
• påvirker ikke
• forstyr ikke
• ikke at gribe ind
• undgå at forstyrre

Exemples d'utilisation de Ne pas interférer en Français et leurs traductions en Danois

Ils doivent être sans odeur, ne pas interférer avec la nourriture.
De skal være lugtfrie, ikke interagere med mad.

sûr et ne pas interférer avec les routines quotidiennes pour les utilisateurs.
sikker og ikke forstyrrer daglige rutiner for brugerne.

Coup éprouver constamment une nouvelle forme de transport, et il ne pas interférer avec la croissance de la petite montée, même sur un VTT puissant.
Kick konstant oplever en ny form for transport, og det ikke interfererer med væksten af den lille stigning selv på en kraftfuld ATV.

peur de voler, mais il ne pas interférer avec les fonctions d'un pompier
bange for at flyve, men det ikke forstyrrer hvervet som brandmand

Ils sont très faciles à utiliser, ne pas interférer avec l'exécution de nettoyage, ne pas interférer en cas d'inondation.
De er meget nemme at bruge, ikke interfererer med udførelsen rengøring må ikke gribe ind i tilfælde af oversvømmelse.

Si cela se produit de cette façon, ne pas interférer, et a joué le rôle d'un observateur(un organisme indépendant et heureux).
Hvis alt er bare så, ikke blande sig, og spillede rollen som observatør( en uafhængig og glad).

Pour les semis ne pas interférer avec l'autre, la distance entre eux doit être 25-30 cm.
Til de planter ikke forstyrrer hinanden, bør afstanden mellem dem være 25-30 cm.

la Commission a veillé à ne pas interférer avec la conduite des enquêtes.
sørgede Kommissionen for ikke at gribe ind i undersøgelsernes afvikling.

Les mêmes jambes de banc ne sera pas interférer et permettre à chacun de rester comme vous voulez;
De samme bænk ben vil ikke blande sig og tillade alle at bo lige som du ønsker;

l'un des graviers ne pas interférer avec l'eau propre
længe en af grus ikke forstyrrer vandet rent

Faible poids spécifique du matériau ne pas interférer avec le sol résiste suffisamment de charge statique et dynamique.
Lav specifik vægt af materialet ikke interfererer med gulvet tilstrækkeligt modstå statiske og dynamiske belastning.

mieux les deux époux ne seront pas interférer avec la consultation d'un génétique qualifié.
bedre begge ægtefæller vil ikke blande sig i høringen af en kvalificeret genetik.

La procédure ne prolonge pas la période de récupération normale après l'accouchement, ne pas interférer avec la production de lait ou de nuire à la santé de l'enfant.
Proceduren udvider ikke den normale tilbagebetalingsperioden efter fødslen, ikke interfererer med mælkeproduktion eller negativ indvirkning på sundheden for barnet.

il est transparent et ne pas interférer avec le chien de tout voir.
den er gennemsigtig og ikke forstyrrer hunden til at se alt.

invite instamment les autorités zimbabwéennes à ne pas interférer avec l'indépendance du pouvoir judiciaire;
opfordrer indtrængende myndighederne i Zimbabwe til ikke at gribe ind i domstolenes uafhængighed;

Ne pas interférer avec les mesures visant à renforcer l'immunité,
Undgå at forstyrre foranstaltninger til styrkelse af immuniteten

Les meubles doivent être réglé de telle sorte qu'il n'irrite pas et ne pas interférer avec la libre circulation.
Møbler skal indstilles således, at den ikke irritere og ikke interfererer med den frie bevægelighed.

Pour d'autres types de recherche de matériel, ils ne seront pas interférer avec la présence de l'implant.
Som for andre hardware-typer forskning, vil de ikke blande sig med tilstedeværelsen af implantatet.

immédiatement faire la pièce avec des morceaux de béton pour les déchets de construction ne pas interférer avec d'autres travaux.
straks gøre rummet med stykker af beton til byggeriet affald ikke forstyrrer det videre arbejde.

Cependant, comme le montre la pratique, et le végétarismeSport ne pas interférer les uns avec les autres.
Men som praksis viser, og vegetarismesport hinanden ikke blande sig.