INTRA - traduction en Danois

• intra
• inden
• internt
• in-ear

Exemples d'utilisation de Intra en Français et leurs traductions en Danois

Extra extra extra extra extra extra intra extra intra extra intra/ extra intra/ extra intra extra intra national national national national national national 2.1.1.
Som indehaves myndigheder extra extra intra extra intra extra extra/ intra extra/ intra intra extra intra national national national national national national.

Ce pack se compose de trois suppléments Blend Power Blackwold qui servent de pré, intra et suppléments de poste.
Denne pakke består af tre Blackwold Power Blend kosttilskud, der tjener som pre, intra, og post kosttilskud.

La distinction entre la statistique extra et intra dénote par conséquent un besoin d'action.
Derfor betyder skelnen mellem intra- og ekstrastat, at der fortsat er et væsentligt behov for handling.

à devenir des entrepreneurs(intra/) éthiques dans n'importe quel domaine international.
lære og blive etiske( intra/) iværksættere på enhver international arena.

Mais si une personne a et les conflits intra, le changement d'atmosphère- une mesure temporaire
Men hvis en person har og intrapersonelle konflikter, ændring af atmosfæren- en midlertidig foranstaltning,

à devenir des entrepreneurs(intra/) éthiques sur toute arène internationale.-.
blive etiske( intra/) iværksættere på enhver international arena.-.

Services professionnelAvec Intra- Cylane ™, consolide et crée une structure à l'intérieur de la fibre capillaire qui est plus forte et plus durable.
Professionel service Med Intra- Cylane ™, konsoliderer og skaber en struktur inde i håret fiber, der er stærkere og mere holdbare.

Bétaïne, créatine, BCAAS, citrulline, glutamine- Ceci est un mélange commun qui est utilisé comme un supplément d'entraînement intra puissant.
Betain, Kreatin, BCAAS, Citrullin, Glutamin- Dette er en fælles blanding, der bruges som en kraftfuld intra supplement træning.

La solution se répartit assez rapidement entre le plasma et le fluide extravasculaire; au bout d'environ 3 à 5 jours l'équilibre est atteint entre les compartiments intra et extravasculaires.
Det fordeler sig relativt hurtigt mellem plasma og ekstravaskulær væske, og efter 3- 5 dage opnås ligevægt mellem det intra- og det ekstravaskulære rum.

L'évolution de la maladie entraîne une altération permanente de la capacité des glandes intra et exocrines.
Forløbet af sygdommen fører til en permanent svækkelse af intra- og exokrine kirtelens evne.

Aucune complication intra ou postopératoires ont été détectés dans des patients suivis dans les 6 mois après l'application de l'une des trois protocoles, dont aucune différence significative dans le comptage des cellules endothéliales.
Ingen intra eller postoperative komplikationer blev påvist i patient opfølgninger inden 6 måneder efter anvendelse af nogen af de tre protokoller, herunder ingen signifikante forskelle i endotel celletælling.

En 2001, près de 3 millions de bovins ont fait l'objet d'échanges intra ou extracommunautaires, ce qui représente environ 4% du cheptel européen(voir illustrations 2 et 3).
I 2001 blev næsten 3 millioner kreaturer eller ca. 4% af EU's bestand handlet inden for EF eller mellem et EF-land og et tredjeland( jf. figur 2 og 3).

Le centre historique de Intra, visité à pied à travers les rues pavées caractéristiques piétonne,
Det historiske centrum af Intra, besøges til fods gennem de funktioner fodgænger brostensbelagte gader,

Sans le commerce intra-CE en vin; d'après les statistiques d'importation celui-ci s'élevait
Ekskl. samhandelen med vin inden for EF; i folge importtallene udgjorde denne for EUR-6 16094 000 hl i 1972/73;

Les plus grands sont en Cannobio le dimanche matin, à Intra le samedi matin,
De største af dem er i Cannobio søndag morgen, i Intra lørdag morgen,

les aides à un parc comme"Tierra Mítica" peuvent affecter les échanges intra communautaires.
støtte til en park som" Tierra Mítica" kan påvirke samhandlen internt i Fællesskabet.

Confortable studio à Arizzano colline à trois kilomètres de Intra, vue magnifique sur le lac,
Hyggelige studie i Arizzano bakke tre kilometer væk fra Intra, vidunderlig udsigt over søen,

Chez les patients ayant un cancer colorectal métastatique, une réaction inflammatoire intra abdominale peut être un facteur de risque de perforation gastro-intestinale, de ce fait, des précautions seront
En intra- abdominal inflammatorisk proces kan være en risikofaktor ved gastrointestinale perforationer hos patienter med metastatisk carcinom i kolon

les domaines fiscaux et sociaux permettra aussi de lutter efficacement contre les différentes formes de dumping social intra communautaire qui sont aussi source de délocalisations et de restructurations.
det sociale område giver også mulighed for at kæmpe effektivt imod de forskellige former for social dumping inden for fællesskabet, som også er kilde til udflytninger og omstruktureringer.

les cheveux repose sur le composé unique Intra Silan, qui forme une sorte de cadre assurant un soutien capillaire de l'intérieur.
håret er baseret på den unikke forbindelse Intra Silane, der danner en slags ramme, der giver håret støtte indefra.