JE RECOMMANDE D'UTILISER - traduction en Danois

• jeg anbefaler at bruge

Exemples d'utilisation de Je recommande d'utiliser en Français et leurs traductions en Danois

Magnum ™ prend deux bouchons 4mm dans sa base en cours d'utilisation et je recommande d'utiliser les degrés 90 à profil bas car ils sont beaucoup plus faciles à utiliser si vous adoptez une position assise.
Magnum ™ tager to 4mm stik i sin base, når de er i brug, og jeg anbefaler at bruge lavprofil 90 grader bøjes, da de er meget nemmere at bruge, hvis du vedtager en siddeposition.

Les ombres sont distribués sans проплешин, mais je recommande d'utiliser une base de l'ombre,
Skyggerne er fordelt med ingen skaldede pletter, men jeg anbefaler at bruge en base under skygger,

Je recommande d'utiliser du lubrifiant aux deux extrémités
Jeg anbefaler at bruge noget smøre i begge ender,

La plupart des graphiques de ce blog sont créés avec Canva. Je recommande d'utiliser cet outil pour concevoir des graphiques pour votre blog, car il est à la fois gratuit et très facile à utiliser pour les débutants.
( De fleste af de fleste grafik på denne blog er oprettet med Canva.) Jeg anbefaler at bruge dette værktøj til at designe grafik til din blog, fordi det både er gratis og meget let at bruge for begyndere.

Je recommande d'utiliser le traducteur tout d'abord dans les cas où nous voulons nous familiariser avec l'idée d'un document préparé dans une langue qui nous est étrangère
Jeg anbefaler at bruge oversætteren, især hvis vi hurtigt vil kende indholdet af et dokument udarbejdet på et sprog, der er fremmed for os, eller som vi tjener

Je recommande d'utiliser le traducteur principalement aux personnes au cas où nous voudrions nous familiariser avec le principe d'un document rédigé dans une langue qui nous est étrangère
Jeg anbefaler at bruge oversætteren først og fremmest, hvis du hurtigt skal kende værdien af et dokument lavet på et sprog, der er fremmed for os,

Je recommande d'utiliser le traducteur tout d'abord dans les cas où nous voulons nous familiariser avec l'idée d'un document préparé dans une langue qui nous est étrangère
Jeg anbefaler at bruge oversætteren først til succesrige mennesker, når vi kræver magten til hurtigt at blive fortrolige med ideen om et dokument oprettet på et sprog,

Je recommande d'utiliser le traducteur tout d'abord dans les cas où l'on veut rapidement connaître l'historique d'un document créé dans un style qui nous est étranger, ou que nous servons dans une période peu avancée.
Jeg anbefaler at bruge oversætteren først og fremmest, hvis du hurtigt skal kende værdien af et dokument lavet på et sprog, der er fremmed for os, eller som vi tjener i en ikke særlig avanceret tilstand.

Je recommande d'utiliser le traducteur tout d'abord dans les cas où nous voulons nous familiariser avec l'idée d'un document préparé dans une langue qui nous est étrangère ou que nous servons dans une période pas trop avancée.
Jeg anbefaler at bruge oversætteren, især når vi skal kende historien om et dokument lavet på et sprog, der er fremmed for os, eller som vi bruger i en ikke meget avanceret grad.

Je recommande d'utiliser le traducteur tout d'abord dans les cas où nous voulons nous familiariser avec l'idée d'un document préparé dans une langue qui nous est étrangère
Jeg anbefaler at bruge oversætteren først og fremmest, hvis du hurtigt skal kende værdien af et dokument lavet på et sprog, der er fremmed for os,

Je recommande d'utiliser le traducteur principalement en cas de succès, lorsque nous devons nous familiariser rapidement avec l'idée d'un document établi dans un style qui nous est étranger
Jeg anbefaler at bruge oversætteren først til succesrige mennesker, når vi kræver magten til hurtigt at blive fortrolige med ideen om et dokument oprettet på et sprog,

au-dessous de l'espace pour que je diminuiza browsever et je recommande d'utiliser l'extension pour Google Chrome Gestionnaire de favoris.
under den plads til at jeg diminuiza browsever og jeg anbefaler at bruge udvidelse til Google Chrome bogmærke manager.

Je recommande d'utiliser peu après avoir quitté la maternité car elle offre une certaine sécurité en particulier pour ceux qui ont la césarienne en raison de la coupe et le ventre se gonflé.
Jeg anbefaler brugen kort efter at have forladt barsel, fordi det giver en vis sikkerhed især for dem, der gjorde kejsersnitt på grund af skåret og maven bliver hævet.

Tout d'abord, les boutons sont un peu fiddly à utiliser lorsque l'ambiance est en place, donc je recommande d'utiliser l'application avec elle simplement pour la facilité d'utilisation.
For det første er knapperne lidt svage at bruge, når stemningen er på plads, så det anbefales at bruge appen med det for nem brug.

Je recommande d'utiliser un lubrifiant à base d'eau avec le Luwi
Jeg anbefaler at bruge noget vandbaseret glidemiddel med Luwi

Un panorama large de 30 000 pixels prendra un bon moment pour s'ouvrir dans Aperçu sur la plupart des Mac(20 minutes sur mon PowerBook avec 1 Go de mémoire vive), ainsi je recommande d'utiliser l'échelle"1:2" ou"1:3" pour obtenir une image moins de 15 000 pixels de largeur.
Et 30.000 pixler bredt panorama kan udfordre end tålmodighed hvis man åbner det i f. eks Preview( 20 minutter på min PowerBook med 1GB RAM!), så jeg anbefaler at bruge" 1:2" or" 1:3" skalering for at holde billedstørelsen under 15.000 pixler i bredden.

il y a peu de friction sur la peau, je recommande d'utiliser du lubrifiant avec ce jouet à moins
er der ikke meget friktion, men jeg vil anbefale at bruge lube med dette legetøj,

Alors que sur le sujet de la silicone, ce mélange est assez dragué et donc je recommanderais d'utiliser un lubrifiant à base d'eau de bonne qualité.
Mens der er tale om silikone, er denne blanding ret træk, så jeg vil anbefale at bruge en vandkvalitet af god kvalitet.

La base large sur le jouet le rend approprié pour sangle de style harnais sur harnais et si vous avez un Vac-u-lock un alors je recommanderais d'utiliser un anneau ainsi que c'est une bête lourde.
Den brede base på legetøjet gør den velegnet til ringstropp på seler, og hvis du har en Vac-u-lock-en, så vil jeg anbefale at bruge en ring, så godt som dette er et tungt dyr.

J'ai apprécié une séance de douche très mémorable avec elle, et si vous allez l'utiliser sous la douche, alors je recommande d'utiliser un lubrifiant hybride comme le lubrifiant à base d'eau est juste emporté.
Jeg nød en meget mindeværdig bruser session med det, og hvis du vil bruge det i bruser, så jeg anbefaler at bruge en hybrid lube som vandbaseret lube bliver bare vasket væk.