JE SAIS CE QUE C' - traduction en Danois

• jeg ved hvordan det
• jeg ved godt hvad det
• jeg kan godt huske hvordan det

Exemples d'utilisation de Je sais ce que c' en Français et leurs traductions en Danois

Je sais ce que c'est de travailler maintenant.
Jeg ved, hvad det er at arbejde nu.

Je voulais vous dire… Je sais ce que c'est.
Bare så du ved det, jeg ved hvordan det er.

Je sais ce que c'est.
Jeg kender dem godt.

Je sais ce que c'est, mais.
Jeg ved det, hvad det er, Jared.

Si je sais ce que c'est, c'est plus simple pour l'enlever.
Hvis jeg vidste hvad det var, ville det være nemmere at fjerne.

Maintenant je sais ce que c'était.
Nu ved jeg, hvad det var.

Je sais ce que c'est que d'épouser quelqu'un de cette famille.
Jeg ved, hvad det er at gifte sig ind i denne familie.

Je sais ce que c'est.
Oh, oh, oh! Jeg ved hvad det er.

Je sais ce que c'est, c'est tout.
Jeg ved, hvad det er ligesom, det er alt.

Je sais ce que c'est pour ma mère.
Jeg ved, hvad det var for min mor.

Je sais ce que c'est que la haine.
Vi fornemmer, hvad det er at hade.

Je sais ce que c'est d'être expulsée de la banlieue.
Jeg ved hvad det vil sige at blive forvist fra Suburbia.

Je sais ce que c'est que d'être amoureuse d'une femme.
Jeg ved godt hvordan det føltes at være forelsket i et menneske….

Je sais ce que c'est d'être jeté dans une cellule.
Jeg ved, hvad det er, at blive kastet i en celle.

Oui, je sais ce que c'est.
Ja, hej, jeg ved, hvad det er ligesom.

Ouais, je sais ce que c'est, mec.
Ja, jeg ved hvad det er, man.

Je sais ce que c'est de perdre un proche coéquipier.
Jeg ved, hvad det vil sige at miste en man har arbejdet tæt med.

Oui je sais ce que c'est.
Ja, jeg ved hvad det er.

Non, je sais ce que c'est.
Nej, du forstår ikke, jeg ved, hvad det er.

Je sais ce que c'est que d'être dans leur position.
Han ved, hvad det vil sige at være i min position.