JE SUIS MIEUX - traduction en Danois

• jeg er bedre
• jeg er mere
• jeg har det bedre

Exemples d'utilisation de Je suis mieux en Français et leurs traductions en Danois

Je suis mieux avec vous autres.
Jeg vil helst være hos jer. Javist.

Je suis mieux ici qu'à tourner en rond chez moi.
Hellere være her end sidde derhjemme og glo.

Je sais juste que je suis mieux à l'écart à ne pas avoir certaines pensées.
Jeg ved bare at det er bedre uden visse tanker.

Parait que je suis mieux les cheveux noirs.
Jeg synes, at jeg er pænere med mørkt hår.

Je suis mieux ici.
Jeg sidder fint her.

Je suis mieux comme ça.
Det var bedre.

Je suis mieux en mesure de prévoir la nécessité d'un arrêt de salle de bains,
Jeg er bedre i stand til at forudsige behovet for et badeværelse stopper, så måske snart inkontinens

Par la façon dont je l'ai laissé en anglais, je suis mieux~.
Ved den måde, jeg forlod det på engelsk, jeg er bedre~.

que personne se fâcher contre moi, je suis mieux.
nogen bliver forstyrret på mig, jeg er bedre.

Donc, en d'autres termes, je suis mieux que 62% de tous les célibataires de New York.
Så med andre ord,… er jeg bedre end 62% af New Yorks ungkarle.

elle pense« Oh oh, peut-être que je suis mieux en Russie….
hun tænker' Uh oh, måske jeg var bedre stillet i Rusland.'.

Plutôt que de prendre en charge les installations logicielles et leurs paramètres, je suis mieux loti….
I stedet for at overtage det med softwareinstallationerne og deres indstillinger, er jeg bedre stillet….

Le meilleur d'entre vous est celui qui est bon avec sa femme, et je suis mieux que vous envers mes femmes.
Den bedste af jer er den, der er bedst overfor sin kone, og jeg er den bedste af jer overfor mine koner.

Je suis mieux qualifié que beaucoup d'autres pour comprendre les lois de la nature
Jeg er bedre end de fleste til at forstå naturens love og naturlov generelt,

je veux croire que je suis mieux à ce qu'il est«même si je ne suis pas.
jeg vil gerne tro jeg er bedre til det end han er", selvom jeg ikke er..

L'un dans l'autre, je le vois de manière positive- ma lentille focale est plus nette, et je suis mieux capable de voir qui me fait du bien
Alt i alt ser jeg positivt på det- min kameralinse har skarpere fokus, og jeg er bedre til at se, hvem der gør mig gavn,

été de savoir qui est mieux que qui,"> en tout et franchement je suis mieux que moi dans l"aspect académique de la vie.
hvem er bedre at der i alt og ærligt jeg var bedre at mig i akademiske aspekt af livet.

très engourdie-de genoux sur jusqu'aux orteils(sauf les tibias- J'ai sentiment normal il.) Je suis mieux en mesure de prévoir la nécessité d'un arrêt de salle de bains,
meget bud fra knæene ned til tæerne( undtagen skinnebenene- Jeg har normal følelse der.) Jeg er bedre i stand til at forudsige behovet for et badeværelse stopper, så måske snart inkontinens

je connais à peine- pas plus,"> vous remercier, je suis mieux maintenant- mais je suis trop énervé face à raconter vous- tout ce que je sais,
jeg næppe kender- Ikke mere,"> takker jer, jeg er bedre nu- men jeg er beskæftige sig alt for forvirrede til at fortælle dig- alt hvad jeg ved er,

Je serai mieux préparée cette fois-ci.».
Jeg er bedre forberedt denne gang.