Exemples d'utilisation de Jettes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et qui jettes mes paroles derrière toi!
Ce que tu jettes dans tes toilettes… je l'expose sur ma cheminée.
Hvad du skyller ud i dit toilet… udstiller jeg.Tu nous jettes pour des Tagada-boules?
et là, tu me jettes.
og nu dropper du mig.Dis-moi ce que tu jettes.
Et fais attention à ce que tu jettes.
Pas på med hvad du smider ud.Au 1er coup de feu, tu te jettes dans le fossé.
puis tu les jettes.
og så dropper du dem.Elles voulaient que tu la jettes?
Sagde hun, du skulle smide den ud?Tu as un talent incroyable, mais tu le jettes aux oubliettes.
Faut faire gaffe à ce que tu jettes.
Man skal passe på, hvad man smider ud.Et fais attention à ce que tu jettes.
Pas på, hvad du smider ud.Je te manque de respect parce que tu jettes toute notre nourriture et que je meurs de faim.
Donc, quoi, tu la jettes dans le feu, et quelques spectacles d'horreur de lits mouillés prennent vie?
Så du smider det i ilden, og en sengevæders mareridt bliver til virkelighed?Et maintenant, tu te jettes dans la vie de Sam
J'espère que tes petits secrets te tiendront chaud, la nuit, parce que tu jettes quelque chose de vraiment super pour les protéger.
Jeg håber, din lille hemmelighed holder dig varm om natten, for du smider noget rigtig godt væk for at beskytte den.Moi je trouve cela honteux les gens qui fument et jettes leurs cigarettes partout!
Til gengæld var det mig der skulede til det rygende folk, der askede og smed deres cigaretskodder i den tørre grøftekant!Jettes dans le magasin clé isolée,
Mais dès que tu jettes un regard sur moi, je deviens à l'instant fort
sont comme des mouchoirs: tu en utilises un et tu le jettes.
du bruger et og smider det væk, og så går du videre til 
