JURE - traduction en Danois

• sværge
• sværger
• lover
• bander
• jure
• sværg
• svor
• love
• bande

Exemples d'utilisation de Jure en Français et leurs traductions en Danois

Je vous jure qu'il est bon….
Jeg kan love dig den er god….

Il lui jure vengeance et qu'il n'en a pas terminé avec elle….
Hun svor hævn og har ikke fået den endnu.".

Tu veux que je le jure?
Skal jeg sværge?

Jure que la soif de sang
Sværg at din fars blodtørst

Ne jure pas!
Ikke bande!

Le fils jure de se venger de son père.
Gisl svor at hævne sin far.

Je vous jure que c'est bon pour la santé!
Jeg kan love dig for, at det er godt for psyken!

Et par quoi faut-il que je jure?
Hvad skal jeg sværge ved? Ved intet?

Jure que tu vivras et régneras avec humilité.
Sværg at du vil leve og regere med barmhjertighed.

Ne jure pas.
Du må ikke bande.

Le frère de Gatti jure qu'il ne veut pas l'héritage.
Stallmann svor, at han ikke ville anvende copyrightede.

Mais bon, j'ai d'autres qualités… je vous jure!
Men vi har en masse andre kvaliteter, det kan jeg love dig for!

Jure: je protégerai Pearl.
Sværg: jeg vil vogte Pearl med livet.

Ne jure pas devant.
Du skal ikke bande foran Torahen.

Jure moi de vivre pour nous deux….
Jeg svor dengang, at jeg ville leve for os begge.

On vous a concocté des jolis thèmes, je vous jure!!
Lækre sager bliver samlet sammen, det kan jeg love jer!!

Jure moi qu'il n'y en pas!
Sværg mig, at der ikke er nogen!

Il jure de ne plus retourner vivre en Suède.
Han svor aldrig at komme tilbage til Schweiz.

Tu veux que je jure?
Skal jeg bande?

Jure que tu ne prends pas de coke chez mes parents.
Sværg, at du ikke sniffer her hos mine forældre.