L'ÂME PEUT - traduction en Danois

• sjælen kan
• sjæl kan

Exemples d'utilisation de L'âme peut en Français et leurs traductions en Danois

L'âme peut évoluer indépendamment de la culture mentale,
Sjælen kan udvikle sig uafhængigt af mental kultur,

L'âme peut évoluer indépendamment de la culture mentale, mais non en
Sjælen kan udvikle sig uafhængigt af mental kultur, men ikke i mangel af mental kapacitet

plus élevée est la lumière au sein de laquelle l'âme peut choisir la civilisation pour s'incarner,
jo højere lysstadie, inden for hvilket en sjæl kan vælge den civilisation,

L'âme peut choisir de rester avec le corps
Sjælen kan vælge at blive i kroppen

L'âme peut graviter autour des«parents»
En sjæl kan svæve rundt omkring dets" forældre" forud for undfangelsen,

Pendant le processus de guérison, qui est personnalisé pour répondre aux besoins de chaque personne, l'âme peut aller où elle veut en même temps qu'elle est avec la personne- elle EST la personne!
Under helingsprocessen, som er skræddersyet til at opfylde behovene hos hver enkelt person, kan sjælen gå, hvorhen den vil, samtidig er den sammen med personen- den ER personen!

quelque part entre l'enfer et le paradis, où l'âme peut être tant qu'il ne décide pas choix difficile.
paradis, hvor sjælen kan være så længe det ikke beslutte svært valg.

rien ne contribue tant à calmer l'esprit qu'un propos délibéré, point sur lequel l'âme peut fixer le regard de l'intelligence.
der giver min sjæl vinger, for intet tjener så meget til at berolige sindet som et fast formål- et punkt, som sjælen kan fiksere sit intellektuelle blik på.

Psyché et douleur"l'âme peut contrôler la douleur".
Psyke& pain" sjælen kan styre smerte".

Les corps devaient être brûlés pour que l'âme puisse être libérée.
Hinduerne bliver nødt til at brænde den døde krop for at sjælen kan slippe fri.

Le corps et l'âme peuvent-il agir l'un sur l'autre?
Kunne sjæl og legeme påvirke hinanden?

Toutes les âmes peuvent être sauvées.
Alle sjæle kan reddes.

Priez pour tous et chacun de vous, afin que les âmes puissent être sauvées.
Bed for hver og en af jer, så sjælene kan frelses.

Et l'âme pourra voyager dans le royaume éternel de la clarté
Og sjælen kan rejse i klarhedens evige kongerige

Les anciens croyaient que l'âme pouvait quitter le corps de différentes manières telles que.
Fortidens mennesker troede, at sjælen kunne forlade kroppen på forskellige måder, som i.

Ce travail représente la mort symbolique de la personnalité afin que l'âme puisse exprimer la vie à travers elle.
Det er personlighedens død for at sjælen kan overtage personligheden og udtrykke liv gennem den.

Avant que l'âme puisse se tenir debout en la présence des Maîtres,
Sjælen kan ikke opholde sig i mesterens nærvær,

Si les âmes pouvaient voir ce que Je permets que vous enduriez dans l'intérêt de cette Mission,
Hvis sjælene kunne vidne, hvad Jeg tillader dig at udholde af hensyn til denne Mission,

Les âmes peuvent se réincarner ailleurs sur la planète sous forme d'humains physiques,
Sjæle kan reinkarnere et andet sted på planeten som et legemligt Menneske,

(954.11) Les anciens croyaient que les âmes pouvaient entrer dans des animaux
Fortidens mennesker troede, at sjælene kunne trænge ind i dyr