L'ÉLECTION - traduction en Danois

• valget
• præsidentvalget
• valgkampen
• valgdagen
• parlamentsvalget
• valg
• valgene

Exemples d'utilisation de L'élection en Français et leurs traductions en Danois

Nous accueillons favorablement l'élection d'un Conseil palestinien
Vi ser gunstigt på valget af et palæstinensisk Råd

L'élection était-elle truquée ou non?
Blev der svindlet ved valget eller ej?

L'élection n'est que dans 11 mois.
Der er elleve måneder til valg.

L'élection a été volé ou pas?
Blev der svindlet ved valget eller ej?

Aux États-Unis, l'élection du président a lieu tous les quatre ans.
I USA vælges præsident hvert fjerde år.

Même l'élection de Trump provient de l'ingérence russe?
På samme måde som Trumps valgsejr skyldes russisk indblanding?

Ce n'est pas l'élection qui va nous aider».
Det hjælper os ikke med valget.”.

L'élection aura donc lieu après le 31 octobre.
Men et valg sker først efter den 31. oktober.

Loi relative a l'élection des représentants au Parlement européen.
Lov om valg af medlemmer til Europaparlamentet.

En France, l'élection se fait en 2 tours.
I Frankrig vælger man i to omgange.

Mais l'élection est dans 8 semaines.
Men der er otte uger til valget.

Les bombes, l'élection n'étaient qu'un préambule.
Bomben på valgdagen. Det var bare en forsmag.

L'élection est dans 2 mois.
Der er næsten to hele måneder til valget.

APRES l'élection c'est trop tard!
Til valget er det for sent!

La seule satisfaction est l'élection d'une femme.
Overordnet er der dog tilfredshed med valget af en kvinde.

La date de l'élection d'un nouveau.
Dater i udvælgelsen af et nyt.

Pourquoi l'élection des dirigeants?
Hvorfor vælge Lederne?

Que l'élection du nouveau Pape.
Af valget af den nye pave.

L'élection de l'homme le plus puissant de la planète, ce n'est pas rien.
For valget af verdens mest magtfulde person er ikke særlig simpelt.

L'élection du président de la Fifa se déroulera vendredi.
Afstemningen til valget af en FIFA-præsident skal efter planen finde sted fredag.