L' AIDER - traduction en Danois

• hjælpe ham

Exemples d'utilisation de L' aider en Français et leurs traductions en Danois

Il faut l'aider, Stefan. Ok.
Vi er nødt til hjælpe hende, Stefan.

Mais l'aider, elle?
Men at hjælpe hende?

Tu dois l'aider.
Du må hjælpe hende med at se den.

Je pourrais l'aider.
Jeg kunne hjælpe den.

Je peux l'aider, mais je ne peux pas le faire ici.
Jeg kan hjælpe hende, men jeg kan ikke gøre det her.

Je veux l'aider, mais.
Jeg vil hjælpe, men.

Pourquoi pensons-nous que les soldats vont l'aider?
Hvorfor tror vi, at soldaterne vil hjælpe den?

pouvez-vous l'aider?
kan du hjælpe hende?

Alors il dit qu'il peut l'aider?
Og så påstå at han kan hjælpe dem?

on pourra l'aider.
vil det være en hjælp.

Sa mère ne peut pas l'aider?
Kan hans mor ikke hjælpe?

Je pourrais peut-être un jour l'aider….
Måske jeg også en dag kan hjælpe dig….

C'est Billie, et on devrait l'aider, pas la blesser.
Hun hedder Billie. Vi burde hjælpe hende, ikke gøre hende fortræd.

Un groupe d'amis est venu l'aider!
Og en gruppe venner kom for at hjælpe ham!

Était-elle de ceux qui devaient l'aider?
Var det mon den dreng, der skulle hjælpe hende?

On veut savoir ce qui arrive à Jane et l'aider….
Vi taler om hvad der er væsentlig for Johnny, og om at hjælpe.

pouvez-vous l'aider?
kan du hjælpe hende?

Mais comment le club peut l'aider?
Hvordan kan klubben støtte det?

Croyez-vous qu'un antibiotique pourrait l'aider???
Har du overvejet om en fysioterapeut kan hjælpe dig????

Si y en a un qui doit pouvoir l'aider, ça doit être lui.
Hvis der var en som kunne hjælpe, måtte det da være ham.