Exemples d'utilisation de L' interview en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
le sexe et la date de l'interview, ainsi que la circonscription dans laquelle ils vivaient.
Dans l'interview, Wilkins décrit certains des problèmes mathématiques,
Dans l'interview, Messi a révélé
I interviewet afslørede Messi,Dans l'interview, elle a déclaré au magazine qu'elle travaillait à être le type de femme capable de dire les éditeurs de magazines,« Voilà ce que je porte,
I interviewet fortalte hun bladet hun arbejdede på at være den type kvinde i stand til at fortælle magasin redaktører," Dette er, hvad jeg bære, det er sådanSi un organisme de presse vient à enfreindre les présentes conditions régissant l'utilisation de l'interview, la Commission ne pourra être tenue personnellement
Hvis et presseorgan ikke overholder disse betingelser for anvendelse af interviewet, kan Kommissionen ikke drages til ansvar og hæfter ikke solidarisk for tabVers la fin de l'interview, alors que le journaliste,
Mod slutningen af interviewet- fordi den glatbarberede, jakke-Plus tard durant l'interview, la procureur Bashir m'a dit qu'elle était inquiète quant à l'issue possible des négociations du gouvernement avec les Talibans,
Senere i interviewet fortæller chefanklager Bashir, hvor bekymret hun er omkring de mulige resultater af regeringens forhandlinger med Taliban,A la fin de l'interview, n'oubliez pas de remercierinterviewer pour le temps passé sur vous
I slutningen af interviewet, glem ikke at takkeinterviewer for den tid du spiser på digCNBC m'a demandé d'apparaître liveon Capital Connection de Singapour(l'interview a eu lieu
CNBC bad mig om at blive vist liveon Capital Connection ud af Singapore( interviewet fandt sted,allusion à qui pourrait être le nouveau visage de Quiz Espagne, vous aurez juste à écouter l'interview!
der kunne være det nye ansigt for Quiz Spanien du bare nødt d'une période de douze mois"mobile"(tels que les douze mois précédant l'interview) ou calculée sur une base comparable.
en glidende tolvmåneders periode( f. eks. tolvmånedersperioden forud for interviewet) eller baseret på en sammenlignelig enhed.Peut-être le plus révélateur de l'interview, cependant, fut l'aveu de Benioff
Måske var det mest at vide fra interviewet, at Benioff og Weiss havde indrømmet,Les journalistes ont soif d'accès à ces sources, et même si votre porte-parole ne mentionne pas votre entreprise dans l'interview, en étant associé à un sujet lié à votre industrie
Reportere kræver adgang til disse kilder, og selvom din talsmand ikke nævner din virksomhed i interviewet, ved at være forbundet med et emne relateret til din branchele ministre raisonnait dans l'interview, le journal suédois Dagens Nuheter,
Ministeren argumenterede i et interview med den svenske avis Dagens Nuheter,le sexe et la date de l'interview, ainsi que la circonscription dans laquelle ils vivaient.
køn og dato for interview samt valgkredsen, hvor de levede.la date de l'interview, ainsi que la circonscription où ils vivent.
køn og dato for interview samt valgkredsen, hvor de levede.plus au cours du mois précédent l'interview. Les données proviennent des enquêtes nationales les plus récentes disponibles dans chaque pays.
mere le navire le projet 23550 sera en mesure de se déplacer dans la glace d'une épaisseur de 1,5 mètre(comme l'a dit dans l'interview, le directeur général de la«aдMиpaлTeйckиx chantiers»
op til en meter, mens skibet projekt 23550 vil være i stand til at bevæge sig i isens tykkelse på 1,5 meter( som påpeget i et interview med direktør i" Admiralty skibsværfter" alexander buzakov,Comment s'est passé l'interview?
Hvordan gik dit interview?Lire l'interview:«L'Europe n'est pas un supermarché.
INTERVIEW:“ Europa er ikke et supermarked”.
