L' USAGE - traduction en Danois

• brug
• anvendelse
• sædvane
• formål
• brugen
• anvendelsen
• at bruge

Exemples d'utilisation de L' usage en Français et leurs traductions en Danois

Malgré une baisse globale du nombre d'utilisateurs et de l'usage, Facebook demeure la plateforme de réseaux sociaux la plus populaire auprès des Américains de 12 ans et plus.
Selvom en del af Facebooks brugere er faldet fra, er Facebook stadig det mest benyttede sociale medie blandt amerikanere over 12 år.

Worths des enzymes hépatiques vont certainement stimuler l'usage, qui, bien que cela ne montre pas les dommages il suggère la tension qui peut provoquer des dommages.
Leverenzymer worths vil øge med brugen, som mens dette ikke foreslå skade det gør tyder stress, der kan medføre skader.

Worths des enzymes hépatiques vont certainement stimuler l'usage, qui, bien que cela ne montre pas les dommages il montre le stress qui peut entraîner des dommages.
Leverenzymer worths vil helt sikkert øge med forbrug, hvilket mens dette ikke angiver skade det gør tyder angst, der kan medføre skader.

Les valeurs des enzymes hépatiques vont certainement stimuler l'usage, qui, bien que cela ne signifie pas les dommages il montre le stress qui pourrait éventuellement conduire à des dommages.
Leverenzymværdier vil helt sikkert styrke med forbrug, hvilket mens dette ikke viser skade det gør indikere stress, der kan føre til skader.

Worths des enzymes hépatiques vont certainement stimuler l'usage, qui, bien que cela ne signifie pas les dommages il indique l'anxiété qui peut entraîner des dommages.
Leverenzymer worths vil helt sikkert øge med brug, som mens dette ikke angiver skader det viser spænding, der kan forårsage skader.

Les valeurs des enzymes hépatiques vont certainement stimuler l'usage, qui, bien que cela ne signifie pas les dommages il montre le stress qui pourrait éventuellement conduire à des dommages.
Leverenzymværdier vil helt sikkert øge med brug, som mens dette ikke viser skade det gør indikere stress, der kan resultere i skader.

Worths des enzymes hépatiques va certainement améliorer l'usage, qui, bien que cela ne montre pas les dommages il montre l'anxiété qui pourrait causer des dommages.
Leverenzymer worths vil helt sikkert øge med forbrug, hvilket mens dette ikke angiver skade det gør tyder angst, der kan medføre skader.

Les valeurs des enzymes hépatiques vont certainement stimuler l'usage, qui, bien que cela ne signifie pas les dommages il montre le stress qui pourrait éventuellement conduire à des dommages.
Leverenzymer worths vil helt sikkert styrke med brug, som mens dette ikke angiver skade det gør tyder angst, der kan medføre skader.

Worths des enzymes hépatiques augmenteront avec l'usage, qui, bien que cela ne montre pas les dommages il suggère des tensions qui pourraient conduire à des dommages.
Leverenzymer worths vil helt sikkert øge med forbrug, hvilket mens dette ikke angiver skade det gør tyder angst, der kan medføre skader.

Worths des enzymes hépatiques augmentent avec l'usage, qui, bien que cela ne signifie pas les dommages il montre l'anxiété qui peut entraîner des dommages.
Leverenzymværdier vil helt sikkert øge med forbrug, hvilket mens dette ikke foreslå skader det viser stress, der kan forårsage skader.

Worths des enzymes hépatiques vont certainement stimuler l'usage, qui, bien que cela ne signifie pas les dommages il indique l'anxiété qui peut entraîner des dommages.
Leverenzymer worths vil helt sikkert styrke med brug, som mens dette ikke angiver skade det gør tyder angst, der kan medføre skader.

Bien que Gynectrol est sûr pour l'usage, il y a une chance
Selvom Gynectrol er sikkert for forbrug, der er en mulighed,

Selon l'usage, les prescriptions et les types, l'alcool et les drogues peuvent être bénéfiques
Afhængig af brug, recept og typer kan både alkohol og medicin være gavnlig

Les valeurs des enzymes hépatiques vont certainement améliorer l'usage, qui, bien que cela ne montre pas les dommages il montre le stress qui pourrait causer des dommages.
Leverenzymværdier vil helt sikkert øge med brug, som mens dette ikke foreslå skader det gør indikere stress, der kan føre til skader.

Worths des enzymes hépatiques va certainement améliorer l'usage, qui, bien que cela ne signifie pas les dommages il indique le stress qui pourrait causer des dommages.
Leverenzymværdier vil helt sikkert styrke med forbrug, hvilket mens dette ikke viser skade det gør indikere stress, der kan føre til skader.

quel qu'en soit l'usage, est interdite.
i computernetværk er forbudt uanset formålet.

Le premier reçoit la valeur de sa marchandise dont conséquemment l'usage, le travail, est aliéné au second.
Den første modtager sin vares værdi, hvis brugsværdi- arbejdet- dermed er afhændet til den anden.

En démontant votre pupitre quand vous n'en avez pas l'usage, vous réduisez votre consommation.
Hvis du husker at slukke dine apparater når du ikke bruger dem, kan du reducere dit standby-forbrug.

Objection: vous pouvez vous opposer à l'usage de vos données personnelles ou demander d'en limiter l'usage;
Indsigelse: Du kan gøre indsigelse mod brugen af dine persondata eller bede om, at brugen af dem begrænses.

Tout produit en aluminium peut se rayer ou marquer à l'usage, en révélant sa couleur argentée d'origine.
Ethvert alluminiumsprodukt kan blive ridset eller skalle ved brug, hvor dets naturlige sølvfarve vil vise sig.