L'ABRI - traduction en Danois

• sikkerhed
• ly
• læ
• husly
• beskyttelsesrummet
• vault
• sikkert
• internatet
• skuret
• beskyttet
• lyet
• carport
• væk
• krisecentret
• shelter
• abri
• immune

Exemples d'utilisation de L'abri en Français et leurs traductions en Danois

Emmenez les ouvriers en bas dans une pièce à l'abri.
Få arbejderne ned i beskyttelsesrummet.

Les ouvriers sont à l'abri.
Arbejderne er i beskyttelsesrummet.

Tu devrais être dans l'abri.
Du burde være i beskyttelsesrummet.

Nous devrions vous mettre à l'abri.
De må ind i beskyttelsesrummet.

Si on me cherche, je suis dans l'abri.
I kan finde mig i beskyttelsesrummet.

La forme de l'abri dépend des gelées qui surviennent en hiver.
Formen på huslyet afhænger af frostene, der opstår om vinteren.

Tous les grades au-dessus de lieutenant dans l'abri! Vite!
Alle med rang af løjtnant og over skal gå i beskyttelsesrum.

Mme Kraus a péri à l'abri de la maison.
Fru Kraus omkom i husets beskyttelsesrum.

Ils ne nous ont pas emmenés avec eux dans l'abri Pourquoi?
Os tager de ikke med i beskyttelsesrum Hvorfor?

Il est combiné avec la circoncision et l'abri des branches.
Det er kombineret med omskæring og beskyttende grene.

Un camion attend l'OSS avec un plan pour nous mettre à l'abri.
Har en vogn klar og en flugtplan til sikkerheden.

Qui la route devant l'abri.
Hvem vejen foran carporten.

Ouvre l'abri.
Åben rummet.

En ce moment, l'abri est l'endroit le plus sûr.
Lige nu er tilflugtsstedet, det mest sikre sted.

Entrez dans l'abri!
Gå i dækning.

Pour ce faire, retirez l'abri tout en retirant des gouttelettes d'eau.
For at gøre dette skal du fjerne beskyttelsen, mens du fjerner dråber af vand.

L'abri est dans une mine désaffectée.
Bunkeren ligger i en forladt mineskakt.

Gardez à l'abri de la chaleur, de l'humidité et de la lumière.
Opbevares ved stuetemperatur væk fra fugt og varme.

L'abri est une autre attraction majeure.
Herberget er en anden stor drage.

Au printemps, l'abri est supprimé afin d'éviter la fonte des raisins.
I foråret fjernes beskyttelsen for at forhindre, at druerne smelter.