L'ACCUMULATEUR - traduction en Danois

• akkumulatoren
• batteriet
• akkumulator
• batteri

Exemples d'utilisation de L'accumulateur en Français et leurs traductions en Danois

Maintenant on tourne la manivelle 2 fois, ce qui ajoute 18 420 à l'accumulateur(deux fois 921 ajouté aux dizaines de l'accumulateur) soit 25 788, le compteur d'opérations affiche 28.
Nu vender vi håndsvinget 2 gange, som tilføjer til akkumulatoren 18 420 eller 25 788, operationerne counter display 28.

Assurez-vous que l'accumulateur est entièrement chargé avant de photographier en extérieur par temps froid.
Kontrollér, at batteriet er fuldt opladet, før du tager billeder udendørs i koldt vejr.

La température interne de l'accumulateur risque d'augmenter
Den indvendige temperatur i et batteri kan stige,

Par exemple, l'accumulateur Aquamotor, le volume 80 l horizontal,
Fx akkumulator Aquamotor, volumen 80 l vandret,

L'accumulateur accumule un certain approvisionnement en eau, ce qui permet les appareils sanitaires sans commutation fréquente des pompes.
Akkumulatoren akkumulerer en vis forsyning af vand, som muliggør VVS-installationer uden hyppige skift af pumper.

Si l'accumulateur est déchargé alors
Hvis batteriet aflades, mens spejlet er hævet,

Bienvenue pour obtenir l'accumulateur vertical de haute qualité avant bande d'acier de nous former dans le tuyau.
Velkommen til få den høje kvalitet lodret akkumulator før stålbånd danner i røret fra os.

Maintenant, vous possédez toutes les connaissances nécessaires pour l'auto-assemblage, l'installation, le raccordement et la modernisation de l'accumulateur de chaleur.
Nu har du al den nødvendige viden til selvmontering, installation, tilslutning og modernisering af termisk batteri.

Certaines firmes spécifient que l'accumulateur doit être placé sur un marché Victoire-Nul-Victoire avant que toutes les rencontres concernées ne commencent.
Nogle firmaer specificerer, at akkumulatoren skal placeres på et win-draw-win marked, før alle de udvalgte hold begynder at spille.

Retirez l'accumulateur de l'appareil photo
Fjern batteriet fra kameraet eller opladeren,

Comme toujours« elle assure» la quantité d'eau, dont il détient actuellement l'accumulateur lors d'une panne de courant.
Som altid" det forsikrer" den mængde vand, som han i øjeblikket har akkumulator under en strømafbrydelse.

Les systèmes à pile à combustible dont la seule fonction est de recharger l'accumulateur d'un appareil ne seront pas autorisés;
Brændstofcellesystemer, hvis eneste funktion er at oplade et batteri i enheden, er ikke tilladt;

Tout d'abord, l'eau pénètre dans l'accumulateur et à partir de là est envoyée à travers les tuyaux vers les consommateurs.
Første, vand ind i akkumulatoren og derfra sendes gennem rørene til forbrugerne.

la différence des deux chiffres est affichée sur l'accumulateur.
derefter vender krumtappen og forskellen på de to tal vises på batteriet.

la longue bande entre dans l'accumulateur pour le stockage temporaire.
det lange stykke går i akkumulator til midlertidig opbevaring.

du transfert des données, vérifiez que l'accumulateur de l'appareil photo est chargé.
dataoverførslen ikke afbrydes, skal du sørge for, at kameraets batteri er.

Les feuilles et les bourgeons de bouleau sont l'accumulateur de zinc nécessaire au traitement de l'hyperplasie prostatique.
Birkeblade og knopper er akkumulatoren af zink, der er nødvendige til behandling af prostatahyperplasi.

Il faut compter environ 6h de charge pour que l'accumulateur soit chargé à 100%.
Herefter kræves der 6 timers opladning, for at batteriet bliver opladet 100%.

Et dans ce cas est de ne pas blâmer la pompe« mauvais» et l'accumulateur mal choisi.
Og i dette tilfælde er ikke at skyde skylden" dårlige" pumpe og akkumulator forkert valgt.

le choix d'un plus petit volume de l'accumulateur est limitée au modèle d'installation facile.
er valget af et mindre volumen af akkumulatoren begrænset til nem installation model.