L'AISE - traduction en Danois

• lethed
• tryg
• komfortabel
• behageligt
• godt tilpas
• sig trygge
• det her
• trygge
• komfortable
• behagelig

Exemples d'utilisation de L'aise en Français et leurs traductions en Danois

vous pourrez vous mettre à l'aise.
I kan gøre jer til rette.

Mettez-vous à l'aise.
Gør jer til rette.

Mettez-vous à l'aise.
Find dig til rette.

Cet outil de piratage peut être utilisé par quiconque à l'aise….
Dette hack værktøj kan bruges af nogen på ease….

Dorothy, mettez-vous à l'aise.
Dorothy, sæt dig til rette.

Mettez-vous à l'aise.
Sæt jer til rette.

Mettez-vous à l'aise.
Sær Dem til rette.

Nous étions deux jours à Tamara et senti à l'aise belle chambre confortable.
Vi var to dage på tamara og følte meget komfortabel i nice komfortable værelse.

Surveillez toujours à quel point vous êtes mal à l'aise avec ces lunettes.
Forresten er det fornuftigt at se på, hvor godt du er med disse briller.

Nous ne vous avons pas mis mal à l'aise hier soir?
Vi gjorde dig vel ikke flov i aftes?

Mettez-vous à l'aise.
Find jer til rette.

C'est fout comment elle se sentait à l'aise dans cette famille.
Det er ikke rigtigt, at han levede i trøst i denne familie.

Je pourrais le faire, mais je ne veux pas la mettre mal à l'aise.
Jeg vil ikke sætte hende i forlegenhed.

Mettez-vous à l'aise.
Hold jer i ro.

Ils ne sont pas à l'aise pour nous parler.
At de føler sig trygge ved at tale med os.

accueillante du restaurant nous a immédiatement mis à l'aise.
indbydende atmosfære i restauranten sætter os straks til ro.

Je ne veux aucunement te mettre mal à l'aise.
Jeg ønsker ikke at bringe dig i forlegenhed.

Lily se sent a l'aise ici.
Lily føler sig hjemme her.

Ses parents étaient très serviables et ils nous ont mis à l'aise immédiatement….
Hans forældre var meget hjælpsomme og de sætte os på brugervenlighed straks….

Tu nous as mis mal à l'aise.
Du bragte os begge i forlegenhed.