L'ALLIANCE - traduction en Danois

• alliancen
• pagt
• forbund
• vielsesring
• alliance
• pagten
• alliancens
• forbundet
• alliancer
• pagtens

Exemples d'utilisation de L'alliance en Français et leurs traductions en Danois

Disons que l'Alliance aimerait préserver le statu quo au Costa Gravas.
Lad os bare sige, at Ringen ønsker at fastholde Costa Gravas' status quo.

Tu as l'alliance?
Har du ringen?

As-tu l'alliance?
Har du ringen?

C'est pas l'alliance qui l'a rendue malade.
Det var ikke ægteskabet, der gjorde din mor syg.

Oui, je travaille pour l'Alliance et je vais détruire la CIA.
Ja, jeg arbejder for Ringen og jeg vil ødelægge CIA.

Je joins également l'alliance de Mme Hamilton.
Jeg vedlægger også mrs. Hamiltons ring.

Avez-vous l'alliance?
Har du ringen?

L'alliance de grand-mère!
Min bedstemors ring.

Passez l'alliance à sa main gauche
Sæt ringen på hendes venstre ringfinger

L'Alliance souhaiterait une formulation plus contraignante.
Borgerrådgiver ønsker en mere juridisk forpligtende formulering.

C'était l'alliance de ma femme.
Det her var min kones ring.

Sa mort affaiblit l'alliance des dirigeants antiaméricains en Amérique du Sud.
Hans død giver et slag til alliancen mellem anti-amerikanske venstreorienterede ledere i Sydamerika.

Député de l'Alliance populaire pour les Baléares.
Deputeret for» Alianza Popular« for Balearerne.

Sa mort entaille l'alliance des dirigeants de gauche anti-Etats-Unis en Amérique du Sud.
Hans død giver et slag til alliancen mellem anti-amerikanske venstreorienterede ledere i Sydamerika.

L'alliance de ma mère?
Min mors ring?

Toute l'alliance doit être partante.
Alle de allierede skal være med.

Sa mort entame l'alliance des dirigeants gauchistes antiaméricains d'Amérique latine.
Hans død giver et slag til alliancen mellem anti-amerikanske venstreorienterede ledere i Sydamerika.

L'Alliance sait?
Ved Alliancen det?

Pourquoi l'Alliance vous fait si peur?
Hvad er det, der gør dig så bange for Alliancen?

Le mariage caractérise l'alliance du Créateur avec la créature.
Inkarnationen betegner foreningen af Skaberen med sin skabning.