L'ANCIEN PROPRIÉTAIRE - traduction en Danois

den forrige ejer
propriétaire précédent
l'ancien propriétaire
den tidligere lejer
den tidligere beboer
den gamle ejer

Exemples d'utilisation de L'ancien propriétaire en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En 2017, Better Globe a aidé à financer l'achat d'un bâtiment dont l'ancien propriétaire dirigeait un collège.
I 2017 hjalp Better Globe med at finansiere købet af en bygning, hvor den tidligere ejer drev en secondary school.
le pays,">et est l'ancien propriétaire de l'Atlantic Monthly.
og er den tidligere ejer af Atlantic Monthly.
Nous avons examiné divers points, et Mme Bodine souhaite nous employer pour trouver l'ancien propriétaire du terrain.
Vi gennemgik adskillige punkter. Mrs Bodine har udtrykt ønske om at ansætte os til at finde den tidligere ejer af B B byggegrunden.
Pour les modèles d'Apple Watch avec connectivité au réseau mobile, assurez-vous que l'ancien propriétaire a supprimé
Hvis der er tale om en Apple Watch-model med mobilforbindelse, skal du kontrollere, at den tidligere ejer har fjernet
L'ancien propriétaire avait rencontré des difficultés durant la crise financière
De forrige ejere løb ind i problemer under den finansielle krise
Il s'est avéré que l'ancien propriétaire du chien c'était levé la nuit, avait pris son chien
Det viste sig, at hundens tidligere ejer havde stået op om natten, taget sin hund med
En Tribal Wars jeu- c'est une chance de l'ancien propriétaire est pas très grand village sera le maître du monde!
I Tribal Wars spil- det er en chance for den oprindelige ejer er ikke meget stor landsby være hersker over verden!
Il s'est avéré que l'ancien propriétaire du chien c'était levé la nuit, avait pris son chien
De fik fortalt, at hundens tidligere ejer havde stået op midt om natten, taget sin hund
Andreas est l'ancien propriétaire et co-fondateur de Tradeport, avec les marques Solid Gear,
Andreas er tidligere ejer og medstifter af Tradeport, som blev etableret i 2004,
L'ancien propriétaire Tom Haverkamp reste à bord en tant
Den hidtidige ejer, dr. Tom Haverkamp, fortsætter i virksomheden som medejer
Ils sont allés voir l'ancien propriétaire et ont demandé à ce que le veau soit rendu à sa mère.
De kørte til de gamle ejere og krævede at få lov til at tage kalven med tilbage til dens mor.
Johan est l'ancien propriétaire et co-fondateur de Tradeport, avec les marques Solid Gear,
Johan er tidligere ejer og medstifter af Tradeport, som forhandler varemærkerne Solid Gear,
Il était évident que l'ancien propriétaire de Khan l'avait battu
Det var tydeligt, at Khans tidligere ejere havde slået ham
on m'a dit que l'ancien propriétaire était le roi des sorcier en personne.
jeg har hørt at den forrige beboer var ingen anden end den notoriske heksekonge.
En 1973, les relations de propriété changèrent encore une fois: l'entrepreneur de Hambourg Peter Flammang rachète AWN, l'ancien propriétaire voulant arrêter en raison de son âge.
I 1973 skiftede virksomheden igen indehaver: Den hamborgske virksomhed Peter Flammang opkøber AWN efter, at den daværende ejer af aldersmæssige årsager ønskede at træde tilbage.
Un homme nommé Melvin Purvis a été en mesure d'identifier l'ancien propriétaire de la caméra: sa grand-mère.
Melvin Purvis kunne identificere kameraet tidligere ejer- det var nemlig hans mormors.
En revanche, elle regrette qu'une grande partie du mobilier ait été dilapidée par l'ancien propriétaire.
Men forklaringen er, at en stor del af afskrivningen blev taget af forrige ejer.
est connu pour être l'ancien propriétaire des marques Bugatti et Lotus.
er en italiensk entreprenør og tidligere ejer af Bugatti og Lotus.
Qudos a déposé une réclamation contre l'ancien propriétaire, l'assureur canadien Echelon,
Qudos har indgivet stævning mod den tidligere ejer, canadiske Echelon som følge af misinformation,
Moisissure cachée- À l'intérieur se trouvait un message de l'ancien propriétaire qui disait que la maison avait un grave problème de moisissure qui avait rendu ses enfants très malades
Skjult skimmelsvamp- Der fandt de en besked fra den forrige ejer, hvor der stod, at huset havde et alvorligt problem med skimmelsvamp, som havde gjort hans børn meget syge,
Résultats: 99, Temps: 0.0919

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois